 | John Forster - 1845 - 438 דפים
...platform adjoined the palaceTHE JEWS ACCUSE JESUS OF SEDITION. ' U ¡t be » qu ош'ьТ»! "»Т y " and said. What accusation bring ye against this man...? They answered and said unto him, If he were not already proved to be a malefactor, we would not have delivered him up unto thee for judgment. Then... | |
 | Lucius Robinson Paige - 1845 - 424 דפים
...not into the judgment-hall, lest they should be defiled ; but that they might eat the passover. 29 Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man ? 30 They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him... | |
 | 1845 - 866 דפים
...influenced them in their opposition to Jesus ; they were concerned only that justice should be done : " If he were not a malefactor we would not have delivered him unto thee ;" and apain, " We have a law, and according to our law he ought to die." They would have... | |
 | Henry Hammond - 1845 - 644 דפים
...which being a legal pollution ^"pUate then went wou^ ma^e ^ unlawful for them to eat the passover. out unto them, and said, What accusation bring ye against this man . 30 They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him... | |
 | Simon Greenleaf - 1846 - 548 דפים
...not into the judgment-hall, lest they should be defiled ; but that they might eat the passover. 29 Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man ? 30 They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 דפים
...went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover. 29 Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man? 30 They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up... | |
 | Jack Wilson Stallings - 1989 - 314 דפים
...on the day of Christ's death in his commentary on Matthew in The Expositor's Bible Commentary.) 29 Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man? 30 They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 דפים
...went not into the judgment hall, lest they should be defiled: but that they might eat the passover. 29 he gave testimony, and said, I have found David the son of Jesse, a man after mine 30 They answered and said unto him. If he were not a malefactor, we would not have delivered him up... | |
 | Jean Calvin - 1994 - 336 דפים
...they might not be defiled, but might eat the passover. Pilate therefore went out unto them, and saith, What accusation bring ye against this man? They answered and said unto him, If this man were not an evil-doer, we should not have delivered him up unto thee. Pilate therefore said... | |
 | David Daniell - 1995 - 488 דפים
...not into the judgement hall lest they should be deftled, but that they might eat the paschal lamb. Pilate then went out unto them and said: what accusation...man? They answered and said unto him. If he were not an evil-doer, we would not have delivered him unto thee. Then said Pilate unto them: take ye him, and... | |
| |
They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee. 
