 | Samuel Kirkham - 1842 - 386 דפים
...said', We know that this is our son', and that he was faorn blind': but by what means he now seeth', we know not'; or who hath opened his eyes', we know not'. He is of age': ask Aim'. He shall speak for himself'. These words spake his parents', because they feared the Jews': for... | |
 | Abiel Abbot Livermore - 1842 - 384 דפים
...said, We know that this is our 21 son, and that he was born blind: but by what means he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know not: 22 he is of age; ask him: he shall speak for himself. These words spake his parents, because they feared... | |
 | William Bentley Fowle - 1843 - 314 דפים
...and said, We know that this is our son, and that he was born blind : but by what means he now seeth, we know not ; or who hath opened his eyes, we know...he is of age, ask him ; he shall speak for himself. These words spake his parents, because they feared the Jews ; for the Jews had agreed already, that... | |
 | Joseph Esmond Riddle - 1843 - 820 דפים
...said, We know that this is our son, and that he was born blind: 21 But by what means he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know...he is of age; ask him: he shall speak for himself. 22 These words spake bis parents, because m they feared the Jews: for the Jews had 710 agreed already,... | |
 | Catholic Church - 1843 - 854 דפים
...answered them, and said : We know that this is our son, and that he was born blind : but how he now seeth we know not : or who hath opened his eyes we know not: ask himself; he is of age; let him speak for himself. These things his parents said, because they feared... | |
 | William Burkitt - 1844 - 744 דפים
...received his Í know that this is our son, and that he was born blind : 21 But by what means he now seeth ood man of the house, The Master saith, Where is the...guest-chamber, where I shall eat the passover with my d -¿1 These words spake his parents, because they feared the Jews : for the Jews had agreed already,... | |
 | George Willson - 1844 - 300 דפים
...said, We know that this is our son, and that he was 5 born blind ; but by what means he now seeth, we know not ; or who hath opened his eyes, we know...he is of age, ask him : he shall speak for himself. These words spake his parents, because they feared the Jews : for the Jews had agreed already, that... | |
 | William Russell, John Goldsbury - 1845 - 292 דפים
...said, ' We know that this is our son, and that he was born blind ; but by what means he now seeth, we know not ; or who hath opened his eyes, we know...is of age, ask him ; he shall speak for himself.' These words spake his parents, because they feared the Jews ; for the Jews had agreed already, that... | |
 | Lucius Robinson Paige - 1845 - 424 דפים
...said, We know that this is our son, and that he was born blind : 21 But by what means he now seeth, we know not ; or who hath opened his eyes, we know...is of age ; ask him : he shall speak for himself. 22 These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that... | |
 | Henry Hammond - 1845 - 644 דפים
...distinctly, this is our son and Wc know &c that he was born blind : 21 But by what means he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know not : * he h he is of age and understanding to answer that is of age ; ask him : third question, and certainly... | |
| |
But by what means he now seeth, we know not ; or who hath opened his eyes, we know not : he is of age ; ask him : he shall speak for himself. 
