 | Archibald Alexander - 1853 - 660 דפים
...band, both king and warriors ; so that no one knew of their presence. Abishai said to David, " God hath delivered thine enemy into thine hand this day; now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear, even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
 | William Fleetwood (bp. of Ely.) - 1854 - 482 דפים
...him as it shall seem good unto thee. And again, chap. xxvi. 8, Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
 | John Stow - 1854 - 850 דפים
...his bolster ; but Abner and the People lay round about him. Then said Abishai to David, ' GOD hath he ne» moons, and on the set feasts, by number, according to the order smite him, I pray thee, with the spear, even to the earth, at once, and I will not smite him the second... | |
 | 1886 - 376 דפים
...at his bolster : but Abner and the people lay round about him. Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
 | Charles Baker - 1855 - 234 דפים
...and found Saul sleeping, and his guards sleeping round him. Abishai then said to David, " God hath delivered thine enemy into thine hand this day, now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
 | John Kitto - 1855 - 734 דפים
...his bolster : but Abner and the people lay round about him. 8 Then said Abishai to David, God hath . 3 And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. A smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
 | John Eadie - 1857 - 860 דפים
...at his bolster: but Abner and the people lay around about him. Then said Abisbal to David, God hath thing, and all the smite him, I pray tbee, with the spear even to the earth at once, and 1 will not smite him the second... | |
 | John Eadie - 1857 - 870 דפים
...hit* bolster: but Abner and the people lay around about him. The- n said AHshal to David. (Jod hath help + smite him, 1 pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will nut smite him the second... | |
 | John Cumming - 1859 - 464 דפים
...trench. Abishai, evidently a determined man, and very zealous for the safety of David, said, " God hath delivered thine enemy into thine hand this day ; now therefore let me smite him ; and if I do it once," as much as to say, " depend upon it I will not have to smite him... | |
 | Charles Baker - 1860 - 432 דפים
...round him. Saul's spear was struck in the ground at his bolster, and Abishai said to David, " God hath delivered thine enemy into thine hand this day ; now therefore -let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and -I will not smite him the second... | |
| |
Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time. 
