| Հարութիւն Աւգերեան - 1832 - 244 דפים
...his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. And the sou said unto him, Father, I have sinned against heaven,...sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his... | |
| Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 דפים
...Father, I have sinned against heaven and before thee, and am no more worthy to be called thy son ; make n her left hand riches and honour, tier ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. S off, his father saw him, and had compassion, and ran and fell on his neck, and kissed him. Lu. xv.... | |
| Frederic Iremonger - 1833 - 144 דפים
...Father, I have sinned against heaven, and before thee, and am no more worthy to be called thy son : make me as one of thy hired servants. And he arose and...sight, and am no more worthy to be called thy son." But the father said to his servants, " Bring forth the best robe, and put it on him, and put a ring on... | |
| Henry Scawen Plumptre - 1833 - 224 דפים
...do that which is pleasing in his sight, through Jesus Christ our Lord. LECTURE VI. Luke xv. 20, 21. But when he was yet a great way off, his father saw...the son said unto him, Father, I have sinned against heaven and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. THE interesting subject of our... | |
| Henry Hunter - 1834 - 618 דפים
...I have sinned against Heaven, and before tliee ; and am no more worthy to be called thy son : make nfK his fattier saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him."* " Come... | |
| Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - 374 דפים
...Father, I have sinned against heaven, and before thee, And am no more worthy to be called thy son : Make me as one of thy hired servants. And he arose, and...sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants. Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his... | |
| Sarah Trimmer - 1835 - 168 דפים
...Father, I have sinned against heaven, and before thee, And am no more worthy to be called thy son : make me as one of thy hired servants. And he arose and...sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to the servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his... | |
| Richard Green Parker - 1835 - 158 דפים
...— but while he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. And the son SAID unto him, " Father, I have sinned against heaven and before thee, and am no more worthy to be called thy son.* 654. When therefore the Lord knew... | |
| William Jowett - 1836 - 208 דפים
...Father, I have sinned against heaven, and before thee, And am no more worthy to be called thy son : make me as one of thy hired servants. And he arose, and...sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his... | |
| 1837 - 324 דפים
...Father, I have sinned against heaven and before thee, and am no more worthy to be called thy son ; make me as one of thy hired servants. And he arose and...am no more worthy to be called thy son. . . . But the father said to his servants, Bring forth the best robe and put it on him, and put a ring on his... | |
| |