AUJOURD'HUI qu'au tombeau je suis prêt à des[cendre, Mes amis, dans vos mains je dépose ma cendre. Je ne veux point, couvert d'un funèbre linceul, Que les pontifes saints autour de mon cercueil, Appelés aux accents de l'airain lent et sombre, De... Études sur la littérature contemporaine - עמוד 6מאת Edmond Henri Adolphe Scherer - 1878תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
| André Chénier - 1883 - 500 דפים
...Aujourd'hui qu'au tombeau je suis prêt à descendre, Mes amis, dans vos mains je dépose ma cendre. Je ne veux point , couvert d'un funèbre linceul ,...ensevelir Ma vie et ma dépouille , et tout mon souvenir. Eh ! qui peut sans horreur, à ses heures dernières , Se voir au loin périr dans des mémoires chères?... | |
| Paul Albert - 1887 - 368 דפים
...Aujourd'hui qu'au tombeau je suis prêt à descendre, Mes amis, dans vos mains je dépose ma cendre. / Je ne veux point, couvert d'un funèbre linceul, Que les pontifes saints, atftour de mon cercueil, Apprêtés aux accents de t'airain lent et sombre, \ De leur chant lamentable... | |
| Charles Augustin Sainte-Beuve - 1891 - 674 דפים
...descendre, Mes amis, dans vos mains je dépose ma cendre. Je ne veux point, couvert d'un funèbre Hnceuil, Que les pontifes saints autour de mon cercueil, Appelés...ensevelir Ma vie et ma dépouille, et tout mon souvenir. 11 aime la nature, il l'adore, et non seulement dans ses variétés riantes, dans ses sentiers et ses... | |
| Paul Albert - 1892 - 370 דפים
...Aujourd'hui qu'au tombeau je snis prêt à descendre, Mes amis, dans vos mains je dépose ma cendre. Je ne veux point, couvert d'un funèbre linceul, Que les pontifes saints, autour de mon cercueil, Apprêtés aux accents de l'airain lent et sombre, De leur chant lamentable accompagnent mon ombre,... | |
| Gyula Haraszti - 1892 - 386 דפים
..., il ne veut pas « couvert d'un funèbre linceul , que les pontifes saints autour de son cercueil, aux accents de l'airain lent et sombre, de leur chant lamentable accompagnent son ombre. » La traduction de l'Odyssée est embellie aussi à ce point de vue : « le fer qu'à grand... | |
| 1898 - 976 דפים
...couvert d'un funèbre linceuil, Que les pontifes saints autour de mon cercueil, Appelés aux accens de l'airain lent et sombre, De leur chant lamentable...ensevelir Ma vie et ma dépouille, et tout mon souvenir. Plus significatif encore que ces vers, — qui pourraient n'être qu'une boutade, — est le dessein... | |
| Ferdinand Brunetière - 1899 - 340 דפים
...comme celle de Buffon, tranquille et sûre d'elle : Je ne veux point, couvert d'un funèbre linceuil, Que les pontifes saints autour de mon cercueil, Appelés...ensevelir Ma vie et ma dépouille, et tout mon souvenir. Plus significatif encore que ces vers, — qui pourraient n'être qu'une boutade, — est le dessein... | |
| Pierre Robert - 1899 - 455 דפים
...lance l'anathème contre Alexandre VI Borgia. 11 ne manque pas une occasion d'attaquer la religion: Je ne veux point, couvert d'un funèbre linceul, Que les pontifes saints, autour de mon cercueil, De leur chant lamentable accompagnent mon ombre. Le romantique est, en général, séraphique et mystique... | |
| 1900 - 554 דפים
...prêt à descendre, Mes amis, dans vos mains je dépose ma cendre. .le ne veux point, couvert d un funèbre linceul. Que les pontifes saints, autour...ensevelir Ma vie et ma dépouille et tout mon souvenir Vous-mêmes, choisirez à mes jeunes reliques Quelque bord fréquenté des pénates rustiques, Des... | |
| André Chénier - 1884 - 498 דפים
...Aujourd'hui qu'au tombeau je suis prêt à descendre , Mes amis, dans vos mains je dépose ma cendre. Je ne veux point, couvert d'un funèbre linceul*,...sombre, De leur chant lamentable accompagnent mon ombre Kt sous des murs sacrés aillent ensevelir Ma vie et ma dépouille, et tout mon souvenir. Eh! qui peut... | |
| |