 He sacrificed to the dead, as if they were present. He sacrificed to the spirits, as if the spirits were present. 2. The Master said, " I consider my not being present at the sacrifice, as if I did not sacrifice.  The Chinese Classics - עמוד 101מאת James Legge - 1867תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | Confucius - 1971 - 532 דפים
[ אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת ] | |
 | Lifu Chen - 1972 - 654 דפים
[ אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת ] | |
 | 1977 - 394 דפים
[ אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת ] | |
 | James Thrower - 1980 - 300 דפים
...spirits, ancestors or local deities. As the Analects record: 'He sacrificed [to the ancestors] as z'/they were present. He sacrificed to the spirits as if the spirits were present.' (Analects 111,12 [Legge]; italics mine). Human sacrifice Confucius condemned in no uncertain terms.6... | |
 | 1963 - 452 דפים
[ אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת ] | |
 | Lifu Chen - 1986 - 658 דפים
[ אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת ] | |
 | Choo Lak Yeow - 1987 - 196 דפים
[ אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת ] | |
 | 1988 - 498 דפים
[ אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת ] | |
| |
