 | John F. A. Sawyer - 1986 - 250 דפים
...earth; and the former things shall not be remembered or come into mind. 18 But be glad and rejoice for ever in that which I create; for behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. 19 I will rejoice in Jerusalem, and be glad in my people; no more... | |
 | Walter Brueggemann - 1987 - 140 דפים
...new earth; and the former things shall not be remembered or come into mind. But be glad and rejoice for ever in that which I create; for behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy." As the promise continues, the new heaven and new earth are characterized... | |
 | Morton D. Paley - 1999 - 338 דפים
...a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind. But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people ajoy' (17-18). Its concluding verse 25 became the source for countless... | |
 | Anthony Campolo, Bruce Main - 2000 - 304 דפים
...a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind. But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people; and the voice... | |
 | Peter Bluer - 2001 - 476 דפים
...new earth; and the former things shall not be remembered or come into mind. But be glad and rejoice for ever in that which I create; for behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy... 19 I will rejoice in Jerusalem, and be glad in my people; no more... | |
 | Anna Wierzbicka - 2001 - 524 דפים
...a new earth; and the former things shall not be remembered or come to mind. But be glad and rejoice for ever in that which I create; for behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. (65:17-18) The same applies to several other prophets. For example,... | |
 | David Baron - 2000 - 324 דפים
...new earth ; and the former things shall not be remembered nor come into mind. But be glad and rejoice for ever in that which I create; for behold, I create Jerusalem a rejoicing and her people a joy, and I will rejoice in Jerusalem and joy in My people; and there shall... | |
 | John Barton - 2002 - 574 דפים
...new earth; and the former things shall not be remembered or come into mind. But be glad and rejoice for ever in that which I create; for behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy . . . The wolf and the lamb shall feed together, the lion shall eat... | |
 | Issy Oliveira, Queen Issy Oliveira - 2002 - 318 דפים
...many years of captivity God spoke encouraging words to them. God said: "But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people: and the voice... | |
 | E. Keith Howick - 2003 - 308 דפים
...remembered, nor come into mind. Millenial Peace, War, and Resurrection 233 But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people: and the voice... | |
| |
For, behold, I create new heavens and a new earth: And the former shall not be remembered, nor come into mind. But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: For, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. 
