 | American Baptist Foreign Mission Society - 1814 - 500 דפים
...approaching, and we trust ' is not distant, when the scene shall be reversed : " The crooked shall be made straight, and the rough places plain; and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together, for the mouth of the Lord hath spoken it." " The... | |
 | W. Ettrick - 1814 - 584 דפים
...mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made * Isaiah liiii. 6. f Psalm xi. 6. 440 straight, and the rough places plain. And the glory of the Lord shall be revealed, and all jftesb" — (that is, the whole Jewish nation) — " shall see it together, for... | |
 | Samuel Clapham - 1815 - 708 דפים
...that crietb in the .wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and every...rough places plain : And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together : for the mouth of .the Lard bath spoken it. — Never... | |
 | Church of England - 1815 - 450 דפים
...that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and every...rough places plain. And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord hath spoken it. The voice... | |
 | Elias Boudinot - 1815 - 598 דפים
...then to be exalted, and every mountain and bill are to be made low ; and the crooked paths are to be made straight ; and the rough places plain, and the glory of the Lord is to be revealed, and all flesh are to see it. The desert and the waste shall then be glad ; and the... | |
 | Alexander Proudfit - 1815 - 408 דפים
...Formerly he was introduced by "the voice of one crying in the wilderness, prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a high way for our God," and a few unlearned, despised fishermen were the companions of his life ; but his second appearance... | |
 | Robert Morehead - 1816 - 492 דפים
...ble for all her sins. The voice of " him that crieth in the wilderness, " Prepare ye the way of the Lord — make " straight in the desert a high way...rough places " plain. And the glory of the Lord shall " be revealed, and all flesh shall see it to" gether : for the mouth of the Lord hath " spoken it.... | |
 | John Hoyland - 1816 - 432 דפים
...that cricth in the wilderness, prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a high-way for our God. — Every valley shall be exalted, and...rough places plain. And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall sec it togcther," And " when the Jews sent Priests and Levites from... | |
 | William Jones - 1816 - 500 דפים
...that he should be preceded by " the voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a high way for our God. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall be be made straight and the rough places... | |
 | William Jones - 1816 - 492 דפים
...that he should be preceded by " the voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a high way for our God. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall be be made straight and the rough places... | |
| |
Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low : and the crooked shall be made straight, and the rough places plain. And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord... 
