 | William Sumner Appleton Pott - 1925 - 136 דפים
...who outrages the benevolence proper to his nature is called a robber; he who outrages righteousness is called a ruffian. The robber and ruffian we call...cutting off of the fellow Chow, but I have not heard of the putting a sovereign to death, in his case." Mencius said, "In calamitous years and years of... | |
 | Jianxun Li - 1927 - 310 דפים
...death?' "Mencius said: 'He who outrages benevolence is called a robber; he who outrages righteousness is called a ruffian. The robber and ruffian, we call a mere fellow. I have heard of the execution of the fellow Chow, but I have not BO heard of one's sovereign being put to death.'" —... | |
 | Frank Moore Colby, Talcott Williams - 1922 - 882 דפים
...he said, "is called a robber; he who outrages righteousness is called a ruffian. The robber and the ruffian we call a mere fellow. I have heard of the cutting off of C'hou-sin [the ferocious tyrant and last Emperor of the Shang dynasty, 1123 Bcl, but 1 have not heard... | |
 | Kuo-Cheng Wu - 1928 - 364 דפים
...who outrages the benevolence proper to his nature is called a robber. He who outrages righteousness, is called a ruffian. The robber and ruffian we call a mere fellow. I have heard of the execution of the fellow Chow ; but I have not heard of the putting of a sovereign to death in his case."2... | |
 | Wen Pe'i Wang - 1929 - 328 דפים
[ אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת ] | |
 | James Legge - 1930 - 1028 דפים
[ אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת ] | |
 | Wenkui Liao - 1931 - 340 דפים
[ אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת ] | |
 | Wenkui Liao - 1933 - 352 דפים
[ אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת ] | |
| |
He who outrages the benevolence proper to his nature is called a robber; he who outrages righteousness is called a ruffian. The robber and ruffian we call a mere fellow. I have heard of the cutting off of the fellow Chow, but I have not heard of the... 
