 And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am...  A Grammar Armenian and English. (Exercises in the Armenian Language ... - עמוד 175מאת Yarouṭiun Augerean - 1832 - 230 דפיםתצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | Ed Houston - 2007 - 162 דפים
...before thee, I9And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants. 2°And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. 2IAnd the... | |
 | Reverend Alexander Roberts - 2007 - 544 דפים
...sinned in heaven and before thee, and am not worthy now to be called thy Lk. 15, if. sr son ; make me as one of thy hired servants. And he arose, and came to his father, u. ss, » But his father saw him while he was at a distance, and was moved with compassion... | |
 | Marilyn Salmonson - 2007 - 242 דפים
...against heaven and before you, and I am no longer worthy to be called your son. Make me like one of your hired servants.' And he arose and came to his father. But when he was still a great way off, his father saw him and had compassion, and ran and fell on his neck and kissed... | |
 | Todd Dunn - 2007 - 210 דפים
...against heaven and before you, and I am no longer worthy to be called your son. Make me like one of your hired servants. "'And he arose and came to his father, but when he was still a great way off, his father saw him, and had compassion and ran and fell on his neck and kissed... | |
 | Lou Galloway - 2008 - 170 דפים
...Father, I have sinned against heaven, and before thee, And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants. " And he arose, and...ran, and fell on his neck, and kissed him. And the son said unto him, Father, "I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to... | |
 | Lou Galloway - 2008 - 170 דפים
...Father, I have sinned against heaven, and before thee, And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants. " And he arose, and...ran, and fell on his neck, and kissed him. And the son said unto him, Father, "I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to... | |
 | Edmond Willie Givens - 2008 - 186 דפים
...Father. Ihave,sinnetl,-againslheayen, and before thee, and am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants. And he arose, and...ran, and fell on his neck, and kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to... | |
 | Thomas Jefferson - 2008 - 104 דפים
[ אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת ] | |
| |
