| Bible Student. com, Gene Lapansie - 2004 - 228 דפים
...who owed him ten thousand talents; 25 and as he could not pay, his lord ordered him to be sold, with his wife and children and all that he had, and payment to be made. 26 So the servant fell on his knees, imploring him, 'Lord, have patience with me, and I will pay you... | |
| Frank Stern - 2006 - 308 דפים
...him who owed him ten thousand talents; and as he could not pay, his lord ordered him to be sold, with his wife and children and all that he had, and payment to be made. So the servant fell on his knees, imploring him, 'Lord, have patience with me, and I will pay you everything.'... | |
| 2005 - 222 דפים
...who owed him ten thousand talents/ 25and as he could not pay, his lord ordered him to be sold, with his wife and children and all that he had, and payment to be made. 26So the servant fell on his knees, imploring him, 'Lord, have patience with me, and I will pay you... | |
| Lou Meza - 2006 - 411 דפים
...he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be...children, and all that he had, and payment to be made. The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will... | |
| Clifton Jones - 2006 - 250 דפים
...had begun to reckon,, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. 25 But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be...children, and all that he had, and payment to be made. 26 The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I... | |
| Rick Visneau - 2006 - 290 דפים
...he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be...children, and all that he had, and payment to be made. The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, 'Lord, have patience with me, and I will... | |
| Marshall Spurling - 2006 - 261 דפים
...he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be...children, and all that he had, and payment to be made. The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will... | |
| Forrest Davis - 2006 - 396 דפים
...he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be...and children, and all that he had, and payment to be made.The servant therefore fell down, and worshipped him saying, ' lord, have patience with me, and... | |
| Ignatius Press - 2006 - 752 דפים
...who owed him ten thousand talents;^ 2oand as he could not pay, his lord ordered him to be sold, with his wife and children and all that he had, and payment to be made. 26So the servant fell on his knees, imploring him, 'Lord, have patience with me, and I will pay you... | |
| Barry Jenkins - 2007 - 186 דפים
...he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be...children, and all that he had, and payment to be made. The servant therefore fell down, and worshipped him saying, Lord, have patience with me, and I will... | |
| |