 | Jean Racine - 1862 - 684 דפים
...m'efforce de plaire? De quel front oserais.je me montrer, pour ainsi dire, aux yeux de ces grands hommes de l'antiquité que j'ai. choisis pour modèles ?...demander : Que diraient Homère et Virgile, s'ils lisaient ces vers? Que dirait Sophocle , s'il voyait représenter cette scène ? Quoi qu'il en soit,... | |
 | Hippolyte Lucas - 1862 - 360 דפים
...de plaire ? » De quel front oserais-je me montrer, pour ainsi dire, aux » yeux des grands hommes de l'antiquité, que j'ai choisis pour » modèles?...spectateurs que nous devons nous proposer, et » nous devons nous demander sans cesse : Que diraient Homère » et Virgile s'ils lisaient ces vers? Que dirait Sophocle... | |
 | Jean Racine - 1864 - 702 דפים
...m'efforce de plaire? De quel front oserais-je me montrer, pour ainsi dire , aux yeux de ces grands hommes de l'antiquité que j'ai choisis pour modèles ? Car,...demander : que diraient Homère et Virgile, s'ils lisaient ces vers? que dirait Sophocle, s'il voyait représenter cette scène ? Quoi qu'il en soit... | |
 | Constant Martha - 1865 - 504 דפים
...aux yeux de ces grands hommes de l'antiquité que j'ai choisis pour modèles?.... Voilà les vrais spectateurs que nous devons .nous proposer, et nous...demander : que diraient Homère et Virgile, s'ils lisaient ces vers ? Que dirait Sophocle, s'il voxait représenter cette scène? Préf. de Britannicus.... | |
 | Jean Racine - 1865 - 584 דפים
...m'efforce de plaire? De quel front oserois-je me montrer, pour ainsi dire, aux yeux de ces grands hommes de l'antiquité que j'ai choisis pour modèles? Car,...de la pensée d'un ancien', voilà les véritables 1. Allusion à l'Attila de Corneille, dans la pièce de ce nom. Les historiens a rapportent, dit Corneille... | |
 | Jean Racine - 1867 - 490 דפים
...m'efforce de plaire? De quel front oserois-je me mourer, pour ainsi dire, aux yeux de ces grands hommes de l'antiquité que j'ai choisis pour modèles? Car,...; et nous devons sans cesse nous demander • Que diroient Homère et Virgile, s'ils lisoient ces vers? que dirait Sophocle, s'il voyoit représenter... | |
 | Adolphe Regnier - 1883 - 698 דפים
...hommes de l'antiquité que j'ai choisis pour modèles? Car, pour me servir delà pensée d'un ancien8, voilà les véritables spectateurs que nous devons...nous devons sans cesse nous demander: « Que diraient Uomf're et Virgile, s'ils lisoient ces vers? que diroit Sophocle, s'il voyoit représenter cette scène?... | |
 | Émile Auguste Étienne Martin- Deschanel - 1884 - 376 דפים
...m'efforce de plaire? De quel front oserais-je me montrer, pour ainsi dire, aux yeux de ces grands hommes de l'antiquité que j'ai choisis pour modèles? Car,...demander : « Que diraient Homère et Virgile, s'ils lisaient ces vers? que dirait Sophocle, s'il voyait représenter cette scène ? » Quoi qu'il en soit,... | |
 | Émile Auguste Étienne Martin Deschanel - 1884 - 370 דפים
...m'efforce de plaire? De quel front oserais-je me montrer, pour ainsi dire, aux yeux de ces grands hommes de l'antiquité que j'ai choisis pour modèles? Car,...voilà les véritables spectateurs que nous devons nous propose'', et nous devons sans cesse nous demander : « Que diraient Homère et Virgile, s'ils lisaient... | |
 | Jean Racine, Paul Mesnard, Eugène André Despois - 1886 - 604 דפים
...m'efforce de plaire? De quel front oserois-je me montrer, pour ainsi dire, aux yeux de ces grands hommes de l'antiquité que j'ai choisis pour modèles? Car, pour me servir de la pensée d'un ancien5, voilà les véritables I. Allusion à l'Attila de Corneille, dans la pièce de ce nom. Les... | |
| |
De quel front oserais-je me montrer, pour ainsi dire, aux yeux de ces grands hommes de l'antiquité que j'ai choisis pour modèles? Car, pour me servir de la pensée d'un ancien, voilà les véritables spectateurs que nous devons nous proposer, et nous... 
