 | James Legge - 1875 - 364 דפים
...upright, but that in this there is a better principle than in the other conduct. — Anybody but a father conceals the misconduct of the son, and the...of the father. Uprightness is to be found in this." XIX. Fan Ch'e asked about perfect virtue. The Master said, " It is, in retirement, to be sedately grave... | |
 | Augustus Ward Loomis - 1882 - 444 דפים
...saying, "Among us here there are those who may be styled upright in their conduct. If their father have stolen a sheep, they will bear witness to the...of the father. Uprightness is to be found in this." Keu Pih-yuh sent a messenger with friendly inquiries to Confucius. Confucius sat with him and questioned... | |
 | Paul Carus - 1929 - 818 דפים
[ אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת ] | |
 | James Legge - 1887 - 356 דפים
...is upright, but that in this there is a better principle than in the other conduct — Anybody but a father conceals the misconduct of the son, and the...of the father. Uprightness is to be found in this." XIX. Pan Ch'e asked about perfect virtue. The Master said, " It is, in retirement, to be sedately grave... | |
 | Confucius - 1887 - 398 דפים
...who are upright are different from this. The father conceals the misconduct of the son, and the sun conceals the misconduct of the father. Uprightness is to be found in this." /^*XIX. Fan Ch'e asked about perfect virtue. The Master said, " It is, in retirement, to be sedately... | |
 | James Legge - 1893 - 532 דפים
...upright in their conduct. If their father have stolen a sheep, they will bear witness to the fact.' 2. Confucius said, ' Among us, in our part of the country,...of the father. Uprightness is to be found in this.' is supposed to have in view the oppressive and aggressive government of Ch'u, to which Shin belonged.... | |
 | James Legge - 1893 - 532 דפים
...country, those who are upright are different from. this. The father conceals the misconduct of the eon, and the son conceals the misconduct of the father. Uprightness is to be found in this.' is supposed to have in view the oppressive and aggressive government of Ch'u. to which Shih belonged.... | |
 | William Cumback - 1895 - 502 דפים
[ אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת ] | |
 | Oliver Joseph Thatcher - 1907 - 462 דפים
...upright in their conduct. If their father have stolen a sheep, they will bear witness to the fact " 2. Confucius said, "Among us, in our part of the country,...of the father. Uprightness is to be found in this." XXV. The Master said, "The superior man is easy to serve and difficult to please. If you try him in... | |
 | James Legge - 1909 - 356 דפים
...ADVANTAGES NOT TO BE DESIRED IN GOVERNING. Keu-foo was a small city in the western borders of Loo. father conceals the misconduct of the son, and the...of the father. Uprightness is to be found in this." XIX. Fan Ch'e asked about perfect virtue. The Master said, " It is, in retirement, to be sedately grave... | |
| |
Among us, in our part of the country, those who are upright are different from this. The father conceals the misconduct of the son, and the son conceals the misconduct of the father. Uprightness is to be found in this. 
