 | John Farrer - 1801 - 394 דפים
...A certain Man had two Sons. The character of the younger Son is very soon disclosed in what he says to his Father, father, give me the portion of goods that falleth to my share. Indulgent to his wish he divided unto -them his living, or I or he allotted them portions... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 366 דפים
...master of his own fortune, and at liberty to persue" his own inclinations : he therefore cries out, " Father, give me the portion of goods that " falleth to me !" . - ' And is not this a very natural picture of the tosual rashness of that inconsiderate age ? Educated under... | |
 | 1802 - 374 דפים
...said, A certain man had two sons : 12 And the younger of them said to bis father, Father, give me die portion of goods that falleth to me. And he divided unto them bis living. 13 And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey... | |
 | 1804 - 476 דפים
...sinner that repenteth. 1 1 And he said, A certain man had two sons : 12 And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods...falleth to me. And he divided unto them his living. 13 And not many days after, the younger son gathered all together, and took his journey into a far... | |
 | James Macknight - 1804 - 646 דפים
...And the younger of them, being impatient of the reftvaint he lay under at home, came and faid to hit father, * Father, give me the portion of goods that falleth to me. And be divided: unto them his living. The indulgent parent liftened to his fon's defire, made an eftimate... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 דפים
...for a short time, like the joy o£ men, when an unexpected good-happens to them. Regular them said to his father, 'Father, give me the portion of goods, that falleth to my share ;' and he divided his substance, so as to allot what he could spare to each qf them. And not... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - 340 דפים
...the angels ot God over one (inner that repenteth. A certain man had two fons : and the youngeft ot them faid to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto him bis living. And not many days alter, ihe younger fon gathered a!! together and took his journey... | |
 | 1807 - 570 דפים
...sinner that repenteth. 1 1 ^f And he said, A certain man had two sons : 12 And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods...falleth to me. And he divided unto them his living. 13 And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 דפים
...said, A certain man had two sons ; 12. And the younger of them said to his father, rather , " to their father " Father, give me the portion of goods that...falleth to me ; and he divided unto them his living, " his substance" This young- man was weary of the restraints which he suffered at his father's house,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 דפים
...that repenteth. '• 11 ^ And he said, A certain man had two sons : 12 And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods...falleth to me. And he divided unto them his living. 13 And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into MATT. MARK.... | |
| |
And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. 
