 I marvel that you, who have been hitherto always taken for a wise man, will now so play the fool as to lie here in this close, filthy prison, and be content to be shut up thus with mice and rats, when you might be abroad at your liberty, with the favour...  The Village of Palaces: Or, Chronicles of Chelsea - עמוד 68מאת Alfred Guy Kingan L'Estrange - 1880תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | 1876 - 296 דפים
...marvel much that you, who have hitherto been taken for a wise man, will now so play the fool, as to lie here in this close, filthy prison, and be content to be shut up with rats and mice." She then reminded him of his house at Chelsea, his library, his books, and garden.... | |
 | Mary Wilson - 1884 - 228 דפים
...marvel that you, who have always been hitherto taken for a wise man, will now so play the fool as to lie here in this close filthy prison, and be content to be shut up thus, with mice and rats, when yoTi might be abroad at your liberty, with the favour and the good-will both of the King and his Council,... | |
 | Samuel Rawson Gardiner - 1884 - 264 דפים
...said, ' that you that have been always hitherto taken for so wise a man will now so play the fool as to lie here in this close filthy prison, and be content to be shut up among mice and rats, when you might be abroad at your liberty, and with the favour and good will both... | |
 | Rev. Edward John Hardy - 1900 - 314 דפים
...always taken for a wise man, will now so play the fool as to lie here in this close, filthy prison . . . when you might be abroad at your liberty, with the favour and goodwill both of the king and his council, if you would but do as the bishops and best learned of this realm have done; and, seeing... | |
 | 1883 - 800 דפים
...always taken for a wise man, will now so play the fool as to lie here in this close, filthy prison . . . when you might be abroad at your liberty, with the favour and good-will both of the king and his council, if you would but do as the bishops and best learned of this realm have done ; and, seeing... | |
 | Richard Davey - 1906 - 718 דפים
...marvel that you who have hitherto always been taken for a wise man will now so play the fool as to lie here in this close, filthy prison, and be content to be shut up thus with mice and rats as your companions, when you might be abroad at your liberty with the favour both of King and Council.... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1910 - 416 דפים
...marvel that you, that have been always hitherunto taken for so wise a man, will now so play the fool to lie here in this close filthy prison, and be content to be shut up among mice and rats, when you might be abroad at your liberty, and with the favour and good will both... | |
 | Samuel Smiles - 1910 - 468 דפים
...one day, "that you, who have been alway hitherto taken for wise, should now so play the fool as to lie here in this close filthy prison, and be content to be shut up amongst mice and rats, when you might be abroad at your liberty, if you would but do as the bishops... | |
 | Niccolò Machiavelli, Martin Luther, William Roper, Sir Thomas More (Saint) - 1910 - 484 דפים
...marvel that you, that have been always hitherunto taken for BO wise a man, will now so play the fool to lie here in this close filthy prison, and be content to be shut up among mice and rats, when you might be abroad at your liberty, and with the favour and good will both... | |
 | Niccolo Machiavelli, Thomas More, Martin Luther - 2005 - 405 דפים
...marvel that you, that have been always hitherunto taken for so wise a man, will now so play the fool to lie here in this close filthy prison, and be content to be shot up among mice and rats, when you might be abroad at your liberty, and with the favour aad good... | |
| |
