 | Children - 1865 - 104 דפים
...and as in the day of temptation in the wilderness; When your fathers tempted Me : proved Me, and saw My works. Forty years long was I grieved with this generation, and said : It is a people that do err in their hearts, for they have not known My ways. Unto whom I sware... | |
 | Alexander Melville Bell - 1866 - 154 דפים
...in the day of temptation > in the ,wilderness ; When your .fathers tempted me : ,proved me, and saw my works. Forty ,years long was I grieved with this generation, and said : It is a people that do ,err in their hearts, for > they .have not known my ways. Unto whom I... | |
 | Samuel Fuller - 1867 - 396 דפים
...and as in the day of temptation in the wilderness ; When your fathers tempted me, proved me, and saw my works. Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their hearts, for they have not known my ways : Unto whom I sware... | |
 | 1867 - 256 דפים
...people of His pasture, and the sheep of His hand. When your fathers tempted Me : proved Me, and saw My works. Forty years long was I grieved with this generation, and said : It is a people that do err in their hearts, for they have not known My ways ; Unto whom I sware... | |
 | Prayer book - 1868 - 720 דפים
...and as in the day of temptation in the wilderness ; When your fathers tempted me : proved me, and saw my works. Forty years long was I grieved with this generation, and said : It is a people that do err in their hearts, for they have not known my ways. Unto whom I sware... | |
 | William Magan Campion - 1868 - 424 דפים
...and as in the day of temptation in the wilderness ; When your fathers tempted me : proved me, and saw my works. Forty years long was I grieved with this generation, and said : It is a people that do err in their hearts, for they have not known my wave. Unto whom I sware... | |
 | John Mason Neale, Richard Frederick Littledale - 1869 - 622 דפים
...and as in the day of temptation in the wilderness ; when your fathers tempted Me : proved Me, and saw My works. Forty years long was I grieved with this generation, and said : It is a people that do err in their earts, for they have not known My ways ; unto whom I aware... | |
 | 1870 - 350 דפים
...and as in the day of temptation in the wilderness ; When your fathers tempted me : proved me, and saw my works. Forty years long was I grieved with this generation, and said : It is a people that do err in their hearts, for they have not known my ways. TJnto whom I sware... | |
 | Church of England - 1870 - 520 דפים
...and as in the day of temptation in the wilderness. When your fathers tempted me : proved me, and saw my works. Forty years long was I grieved with this generation, and said : It is a people that do err in their hearts, for they have not known my ways. Unto whom I sware... | |
 | John Charles Jackson - 1873 - 182 דפים
...as in the day' oi temptation in the wilderness ; When your fathers tempted me : prov'ed me, and saw my works. Forty years long was I grieved with this' generation. and said : It is a people that do err in their hearts, for they nave not known my ways. Unto whom I sware... | |
| |
When your fathers tempted me : proved me, and saw my works. Forty years long was I grieved with this generation, and said : It is a people that do err in their hearts, for they have not known my ways. 
