 | 1802 - 374 דפים
....blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude. 20 And they did all eat, and were filled : and they took up of the fragments that remained twelve baskets full. 21 And they that had eaten were about five thousand men,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 דפים
...and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, an.d the disciples to the multitude. And they did all eat, and were filled ; and they took up of the broken meat that was left seven baskets full. And they thjat did eat were four thousand men, beside women and children. And he... | |
 | 1804 - 438 דפים
...a few small fishes : and he blessed, and commanded to set them also before them. 8 So they did eat, and were filled : and they took up of the broken meat that was left seven baskets. 9 And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away. 10 ^[ And... | |
 | 1804 - 476 דפים
...blessed, and brake, and gave the loaves to bis disciples, and the disciples to the multitude. 20 And they did all eat, and were filled : and they took up of the fragments that remained, twelve baskets full. 21 And they that had eaten, were about five thousand... | |
 | Episcopal Church - 1806 - 686 דפים
...had a few fmall fifhes ; and he blefled, and commanded to fet them alfo before them. So they did eat, and were filled ; and they took up of the broken meat that was left, feven bafkets. And they that had eaten were about four thoufand. And he fent them away. The Eighth Sunday... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 דפים
...had a few small fishes ; and he blessed, and commanded to set them also before them. So they did eat, and were filled : and they took up of the broken meat that was left, seven baskets. And they that had eaten were about four thousand; and he sent them away. The-£fnstle.,... | |
 | 1807 - 570 דפים
...fishes, and gave thank", and brake them, and gave to his di^fples, ar.d the disciples to the mnkitude. 37 And they did all eat, and were filled : and they took up of the broken meat that was left seven baskets full. 38 And they that did eat were four thousand men, beside women and children. 39... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 דפים
...:" with us it is called a grace, because the first word of this form in Latin \vnsgratias. 20, And they did all eat and were filled ; and they took up of the fragments that remained twelve baskets-full. 21. And they that had eaten wei4e about five thousand... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 דפים
...had a few small fishes ; and he blessed, and commanded to setthem also before them., So they did eat, and were filled ; and they took up of the broken meat that was left, seven baskets. And they that had eaten were about four thousand. And he sent them away. The Eighth... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 דפים
...than they then could have the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude. 2° And eat, and upbraided [SS them wUK] their fragments that remained twelve baskets full. 21 And they that had eaten were about five thousand men,... | |
| |
And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full. 
