 | 1851 - 326 דפים
...that the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what* death he should die. ^Then Pilate entered into the judgment hall again,...Jesus, and said unto him, " Art thou the King of the Jews ?" 34 Jesus answered him, " Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?"... | |
 | Russell Lant Carpenter - 1851 - 278 דפים
...and called Jesus. And Jesus stood before the Governor : and the Governor asked him, saying, "Thou art the King of the Jews ?" Jesus answered him, "Sayest thou this of thyself, or have others told thee concerning me ?" Pilate answered, "Am I a Jew ? Thine own nation and the Chief... | |
 | 1851 - 668 דפים
...which he spake, signifying what death he should die. 33 Then Pilate entered into the judgment-hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews ? 34 Jesus answered him, Sa vest thou this thing of thyself, or" did others tell it thee of me?... | |
 | Robert Brett - 1852 - 482 דפים
...that He Himself is CHBIST a king. Then Pilate entered into the judgment hall again, and calledJESus, and said unto Him, Art Thou the King of the Jews ? JESUS answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of Me ? Pilate answered, Am I a Jew ? Thine own nation... | |
 | Edward Bouverie Pusey - 1852 - 512 דפים
...doth not dismiss Him for a long trial, but, Ver. 33, 34. Having entered in, he asked Jesus, and said1, Art thou the King of the Jews? Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself , or did others tell it thee of Me? Wherefore did Christ ask this? Because He desired... | |
 | Jean Calvin - 1994 - 336 דפים
...turn our eyes to God as the Author of our redemption. Pilate therefore entered again into the palace, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews? Jesus answered, Sayest thou this of thyself, or did others tell it thee concerning me? Pilate answered, Am I a Jew?... | |
 | David Daniell - 1995 - 488 דפים
...fulfilled which he spake, signifying what death he should die. Then Pilate entered into the judgement hall again, and called Jesus, and said unto him: art thou the king of the Jews? Jesus answered: sayest thou that of thyself, or did other tell it thee of me? Pilate answered: Am I a Jew? Thine own... | |
 | Disciple of the Master - 1996 - 222 דפים
...perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King. 6 Then Pilate entered into the judgment hall again,...of the Jews? Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me? 7 Pilate answered, Am I a Jew ? Thine own nation... | |
 | Bishop of Hippo Saint Augustine, Dino Bigongiari - 1996 - 388 דפים
...replied, "It is not lawful for us to put any man to death, Pilate entered again into the judgment hall, and called Jesus, and said unto Him, Art thou the King of the Jews? And Jesus answered, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?" The... | |
 | Martin Luther - 1997 - 116 דפים
...our Lord had to endure the charge of insurrection because of his word. Pilate called Jesus and said, "Art thou the King of the Jews?" Jesus answered him, "Sayest thou this of thyself, or did others tell thee of me?"This sounds proud, but it was not. Jesus was denying the accusation. It was as if he said:... | |
| |
Pilate answered, Am I a Jew ? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done? 
