 And now art thou cursed from the earth which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand. When thou tillest the ground it shall not henceforth yield unto thee her strength : a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.  Journal of the American Oriental Society - עמוד 3101919תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - 578 דפים
...thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand. When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength. A fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.' And Cain said unto Jehovah, '... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - 586 דפים
...thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand. When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength. A fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.' And Cain said unto Jehovah, '... | |
 | John Cosin - 1843 - 430 דפים
...thou cursed from the earth which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thine hand. When thou tillest the ground it shall not henceforth yield unto thee her strength. A fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.' Now as sin hath a voice, so grace... | |
 | John Cosin - 1843 - 428 דפים
...thou cursed from the earth which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thine hand. When thou tillest the ground it shall not henceforth yield unto thee her strength. A fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.' Now as sin hath a voice, so grace... | |
 | Robert Sears - 1844 - 702 דפים
...thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand. When thou tillest the ground it shall not henceforth yield unto thee her strength ; a fugitive and a vagabond shah thou be in the earth." The wretched criminal, struck... | |
 | Charles Spear - 1844 - 284 דפים
...thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand. When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength. A fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.' Life and liberty are both held... | |
 | Christian Gottlob Barth - 1844 - 298 דפים
...thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand : when thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength ; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth." And Cain said, " My punishment... | |
 | 1841 - 1136 דפים
...cursed from the earth, which liath opened ner nioulh vo receive thy brother's blood from thy hand. 12 oar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none her strength : a fugitive and a vagabond shall thou be in the earth 13 And Cain said unto the LOUD,... | |
 | John Hall - 1845 - 354 דפים
...And now art thou cursed from the earth', which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from the ground' ; when thou tillest the ground, it shall not henceforth yield to thee its strength. A fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. And Cain said to the Lord',... | |
 | Old Humphrey - 1845 - 298 דפים
...Gleaner, Ruysdael's Waterfall, and many others. The Judgment upon Cain is one of the largest pieces : " When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength ; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. And Cain said unto the Lord, My... | |
| |
