 | Larive & Fleury - 1888 - 408 דפים
...Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, On comme cestuy hi qui conquit Ia toisona, Et puis eat retourné, plein dusage et raison, Vivre entre ses parents le reste de son &ge I Quand revoiray-je, helas, do mon petit village Fumer Ia cheminCe, et en quelle saison Revoiray-je... | |
 | Arsène Darmesteter, Adolphe Hatzfeld - 1889 - 720 דפים
...trois cygnes lamenter. » * * Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme cestuy là qui conquit la toison* Et puis est retourné, plein d'usage* et raison Vivre entre ses pnrenls le reste de son âge ! Quand revoirai-je, hélas! de mon pauvre village Fumer la cheminée... | |
 | 1892 - 620 דפים
...beaux vers de Joachim du Bellay : Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme cestuy-là qui conquit la toison, Et puis est retourné, plein...raison, Vivre entre ses parents le reste de son âge ! Voici maintenant les documents dont nous parlons plus haut. Nous nous contenterons de les analyser... | |
 | Delphine Duval - 1892 - 374 דפים
...ces qualités de Du Bellay : " Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme cestuy-là qui conquit la toison, Et puis est retourné, plein d'usage et raison, Vivre entre ses parens, le reste de son âge ! Quand revoirai-je, hélas ! de mon pauvre village Fumer la cheminée,... | |
 | 1893 - 1054 דפים
...cependant, une fois de plus. Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, OM comme cestuy là qui conquit la toison, Et puis est retourné, plein...et raison, Vivre entre ses parents le reste de son aage ! Quand revoiray-je, hélas ! de mon petit village Fumer la cheminée, et en quelle saison Kevoiray-je... | |
 | Larive et Fleury - 1895 - 414 דפים
...nous ce genre de composition. Heureux qui, comme Ulysse*, a fait un beau voyage. Ou comme cestuy là qui conquit la toison*, Et puis est retourné, plein...raison, Vivre entre ses parents le reste de son âge 1 Quand revoiray-je, hélas, de mon petit village Fumer la cheminée, et en quelle saison Revoiray-je... | |
 | Pierre de Bouchaud - 1896 - 330 דפים
...Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage Ou comme celui-là qui conquit la Toison Kl puis s'est retourné plein d'usage et raison Vivre entre ses parents le reste de son âge. Quand revcrrai-je, hélas ! de mon petit village Fumer la cheminée, et en quelle saison Reverrai-je le clos... | |
 | Aimé Prosper Lemercier - 1896 - 514 דפים
...XXXI. Heureux qui, comme Ulysse, a fait un l>cau voyage. Ou rumine celui-là qui conquit la toison*, El puis est retourné, plein d'usage et raison, Vivre entre ses parents le reste de son Ля«! (.Miami revcrrai-je, hélas! de mon petit village Fumer la cheminée? et en quelle saison Reverrai-je... | |
 | Clément Marot, Pierre de Ronsard, Agrippa d' Aubigné, Joachim Du Bellay, Mathurin Régnier - 1897 - 356 דפים
...maison? SONNET XXXI. Heureux qui, eomme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou eomme eestuy la qui eonquit la toison, Et puis est retourné, plein d'usage et raison, Vivre entre ses parents le reste de son aage ! 1. Poinet : moment, temporis pune- provenir du eiel et des ustres, et agir tum. sur les hommes... | |
 | Arsène Darmesteter - 1897 - 714 דפים
...* * * Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme cestuy là qui conquit la toison1 Et puis est retourné, plein d'usage ' et raison Vivre entre ses parents le reste de son âge I Quand revoirai-je, hélas! de mon pauvre village Fumer la cheminée ; et en quelle saison Revoirai-je... | |
| |
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme celui-là qui conquit la Toison, Et puis est retourné, plein d'usage et raison, Vivre entre ses parents le reste de son âge... 
