 | Elias Hershey Sneath - 1927 - 388 דפים
...the family which stores up vice, will have an exuberance of calamity." "A flaw in a scepter of jade may be ground away; but for a flaw in speech nothing can be done." "The Superior Man guards his body, as if holding jade." '' Heaven and Earth is the parent of all creatures;... | |
 | 1878 - 582 דפים
...superior man may say that in Seun Seih we have what is declared in the ode [The She, IV. iii. II. 6J1 "A flaw in a white gem May be ground away ; But for a flaw in speech Nothing can be done"' 154 DUKE HE. 155 It may be well to observe here thnt Uiese murder* tn this Chuen were not done by K-ih... | |
 | Grace H. Turnbull - 2001 - 452 דפים
...reverentially careful of your outward behaviour; in all things mild and correct. A flaw in a mace of white jade may be ground away; but for a flaw in speech nothing can be done. Do not speak lightly; words are not to be cast away. Every word finds its answer ; every good deed... | |
| |
A flaw in a white sceptre-stone may be ground away ; but for a flaw in speech, nothing can be done. 
