...legitimacy, as in the celebrated annotation on the Pascalian theme of man as a "condemned prisoner": Qu'on s'imagine un nombre d'hommes dans les chaînes,...attendent leur tour. C'est l'image de la condition des hommes.21 Authorial asides are plentiful. Yet they, too, show Voltaire's narrator in a role as relentless...

...catapultés au-dessus des murs renvoie bien sûr à la pensée célèbre de Pascal sur la condition humaine : Qu'on s'imagine un nombre d'hommes dans les chaînes,...celle de leurs semblables, et, se regardant les uns et les autres avec douleur et sans espérance, attendent à leur tour. C'est l'image de la condition...

...camp : « ce petit cachot où l'homme se trouve logé, j'entends l'univers » et le fragment 405 : « Qu'on s'imagine un nombre d'hommes dans les chaînes,...condition dans celle de leurs semblables, et, se regardant l'un l'autre avec douleur et sans espérance, attendent à leur tour18. » 16. Camp, p. 108. 17. Ibid.,...

...hommes dans les Censées : Qu'on imagine un nombre d'hommes dans les chaînes, et tous condamnés à mort, dont les uns étant chaque jour égorgés à...celle de leurs semblables, et, se regardant les uns et les autres avec douleur et sans espérance, attendent à leur tour. C'est l'image de la condition...

...illustrant ces pages sur le site www.STYLITE.net PREMIERE PARTIE: SOUFFRIR ET MOURIR « ...Qu'on s'imagine nombre d'hommes dans les chaînes, et tous condamnés...celle de leurs semblables, et se regardant les uns et les autres avec douleur et sans espérances, attendent à leur tour. C'est l'image de la condition...