| Jean-Jacques Rousseau - 1856 - 684 דפים
...n'être pas précisément de l'amour, n'en est pas moins doux et n'en est que plus durable. L'amour est accompagné d'une inquiétude \ continuelle de...jalousie ou de privation , peu convenable au mariage , v . qui est un état de jouissance et de paix. On ne s'épouse point pour penser W* uniquement l'un... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1863 - 688 דפים
...n'être pas précisément de l'amour, n'en est pas moins doux et n'en est que plus durable. L'amour est accompagné d'une inquiétude continuelle de jalousie...ou de privation , peu convenable au mariage , qui еД un état de jouissance et de paix. On ne s'épouse point pour penser uniquement l'un à l'autre... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1865 - 476 דפים
...n'être pas précisément de l'amour, n'en est pas moins doux et n'en est que plus durable. L'amour est accompagné d'une inquiétude continuelle de jalousie...au mariage , qui est un état de jouissance et de paí¿. On ne s'épouse point pour penser uniquement l'un à l'autre , mais pour remplir conjointement... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1921 - 420 דפים
...n'être pas précisément de l'amour, n'en est pas moins doux et n'en est que plus 20 durable. L'amour est accompagné d'une inquiétude continuelle de jalousie...mais pour remplir conjointement les devoirs de la vie civile, gouver- 25 ner prudemment la maison, bien élever ses enfants. Les amants ne voient jamais... | |
| Ernest Antoine Aimé Léon Baron Seillière - 1921 - 494 דפים
...qui, pour n'être pas précisément l'amour, n'en est pas moins doux et n'en est que plus durable. On ne s'épouse point pour penser uniquement l'un...mais pour remplir conjointement les devoirs de la vie civile, gouverner prudemment la maison et élever ses enfants. Il n'ya point de passion qui nous fasse... | |
| Albert Schinz - 1923 - 658 דפים
...n'être pas précisément de l'amour, n'en est pas moins doux et n'en est que plus durable. L'amour est accompagné d'une inquiétude continuelle de jalousie...mais pour remplir conjointement les devoirs de la vie civile, gouverner prudemment la maison, bien élever ses enfants. Les amants ne voient jamais qu'eux,... | |
| Milan I. Markovitch - 1928 - 438 דפים
...n'être pas précisément de l'amour, n'en est pas moins doux et n'en est que plus durable. L'amour est accompagné d'une inquiétude continuelle de jalousie ou de privation, peu convenable au mariage... On ne s'épouse point pour penser uniquement l'un à l'autre, mais pour remplir conjointement les devoirs... | |
| Alexis Philonenko - 1984 - 322 דפים
...côté de Julie : « L'amour, écrit Julie, est accompagné d'une inquiétude continuelle de jalousie et de privation, peu convenable au mariage qui est un état de jouissance et de paix » (81). Elle couvre d'un voile transparent la fébrilité. Saint-Preux qui n'est pas parti pour oublier,... | |
| Wolfgang Matzat - 1990 - 268 דפים
...Eheschließung mißt Julie diesem Grund entscheidende Bedeutung bei: "L'amour est accompagne d'une inquietude continuelle de Jalousie ou de privation, peu convenable au mariage, qui est un etat de jouissance et de paix" (S. 372). Wie in La Princesse de Cleves wird letztlich eine dauerhafte... | |
| André Clair - 2012 - 382 דפים
...n'être pas précisément de l'amour, n'en est pas moins doux et n'en est que plus durable. L'amour est accompagné d'une inquiétude continuelle de jalousie...mais pour remplir conjointement les devoirs de la vie civile, gouverner prudemment la maison, bien élever ses enfants ».5° Ainsi, dans le mariage de raison,... | |
| |