 | William Shakespeare - 1828 - 390 דפים
...stand here, I saw him. Lady M. Fye, for shame ! Macb. Blood hath been shed ere now, i'the olden time, That, when the brains were out, the man would die, And there an end : but now, they rise ag;iin, With twenty mortal murders on their crowns, And push iMYum our stools : This is more strange... | |
 | George Crabbe - 1899 - 540 דפים
...had murder'd Came to my tent, and every one did threat SHAKSPEARE. Richard III, The time hath been, That, when the brains were out, the man would die, And there an end : but now they rise again, With twenty mortal murdera on their crowns, And push us from our stoois. PETER GRIMES.... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 506 דפים
...weal ; Ay, and since too, murders have been periorm'd Too terrible for the ear : the times have been. That, when the brains were out the man would die, And there an end ; but now, they rise again, \\ith twenty mortal murders on their crowns, And push us from our stools : This is more... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 458 דפים
...reading ungentle with Seymour or general with Capel. Too terrible for the ear : the times have been, That when the brains were out, the man would die, And there an end : but now, they rise again, With twenty mortal murders on their crowns, And push us from our stools : This is more... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 554 דפים
...weal : Ay, and since loo. murders have been perform'd Too terrible for the ear : the limes hare been, That, when the brains were out the man would die, And there an end ; but now, they rise acain, With twenty mortal murders on their crown«, And push us from our stoob : This is more... | |
 | John R. Briggs - 1988 - 82 דפים
...now, ay, and since too, murders have been perform'd too terrible for the ear: the times have been, that, when the brains were out, the man would die, and there an end; but now they rise again and push us from our table: this is more strange than such a murder is. (She quiets him... | |
 | Robert P. Merrix, Nicholas Ranson - 1992 - 320 דפים
...weal; Ay, and since too, murthers have been perform'd Too terrible for the ear: the time has been, That, when the brains were out, the man would die, And there an end; but now, they rise again, With twenty mortal murthers on their crowns, And push us from our stools. This is more... | |
 | Francis Barker - 1993 - 280 דפים
...unholy resurrection, is not at all unusual. Macbeth's expostulation that 'the time has been,/That, when the brains were out, the man would die, /And there an end; but now, they rise again' (III.iv.77-9), marks this sense of the denaturing of time, and also evokes, by the way,... | |
 | Jan Glete - 1994 - 536 דפים
...legally dead ; as unsubstantial, almost ideal beings ; the mere ghosts of episcopacy. The times have been That when the brains were out the man would die And there an end ; but now they rise again, With twenty mortal murders on their crowns, And push US from our stools. ' Letter I. p.... | |
 | Naomi Conn Liebler - 1995 - 279 דפים
...not a pretty sight. The image appears again when Macbeth sees Banquo's ghost: "the time has been, / That, when the brains were out, the man would die, / And there an end; but now they rise again" (III.iv.77-9). Inversion is inextricable in this play from paradox and contradiction. The... | |
| |
The times have been That, when the brains were out, the man would die, And there an end ; but now they rise again, With twenty mortal murders on their crowns, And push us from our stools. 
