 | William Newnham - 1832 - 258 דפים
...perception and reflection. " The rich man, being in torments, lift up his eyes, and beheld Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried and said, 'Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue :... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 דפים
...man also died, and was buried : And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue ;... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 דפים
...also died, and was buried ; and in hell he lifted up his eyes, being in torments, and sceth Abraham Zebedee their father, mending their nets ; and he called them. And they imm hare mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue,... | |
 | 1833 - 360 דפים
...carried by the angels into Abraham's bosom. And the rich man also died : and he was buried in hell. 23 And lifting up his eyes, when he was in torments, he saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. 24 And he cried and said : Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus that he may dip... | |
 | Menzies Rayner - 1833 - 202 דפים
...Abraham, with the patriarch's answer. — " He lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom : and he cried and said, Father Abraham, have mercy on me," &c. We have before remarked upon the circumstance of Lazarus being represented as in... | |
 | William Cogswell - 1833 - 192 דפים
...also died, and was buried. And in hell he lifted up his eyes, being in torments, and secth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his fiuger in water and cool my tongue ;... | |
 | 1833 - 82 דפים
...man also died, and was buried ; and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom : and he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue ;... | |
 | Lucius Robinson Paige - 1833 - 336 דפים
...also died, and was buried : And in hell he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried, and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue :... | |
 | Bernard Whitman - 1833 - 390 דפים
...also died and was buried; and in hades he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off and Lazarus in his bosom. And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for... | |
 | Frederic Iremonger - 1833 - 144 דפים
...man also died, and was buried. And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried, and said, " Father Abraham, have mercy on me ; and send Lazarus that he may dip the tipof his finger in water, and cool my tongue, for... | |
| |
Abraham's bosom : the rich man also died, and was buried ; and in hell he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may... 
