For that which befalleth the sons of men befalleth beasts ; even one thing befalleth them : as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath ; so that a man hath no pre-eminence above a beast : for all is vanity. All go unto one place... The Chinese Classics - עמוד 97מאת James Legge - 1875תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
| John Locke - 1824 - 518 דפים
...most enlightened of all the ancient people of God, Solomon himself, speaks after the same manner, J that which befalleth the sons of men, befalleth beasts,...dieth, so dieth the other, yea, they have all one spirit. So I translate " B. 4. C. 3, § G. t 1 Cor. xv. 53. J Eccl. iii. 19. VOL. II, G the Hebrew... | |
| Philip Skelton - 1824 - 508 דפים
...to men of understanding, nor yet favour to men of skill ; but time and chance happeneth to all men. That which befalleth the sons of men, befalleth beasts,...befalleth them ; as the one dieth, so dieth the other. All go unto one place ; all are of the dust, and all turn to dust again.' Such are the observations... | |
| Charles Drelincourt - 1824 - 654 דפים
...preacher's saying, For that which befalleth beasts, befalleth the sons of men, even one thing befalr leth them; as the one dieth, so dieth the other; yea, they...all one breath, so that a man hath no pre-eminence above a beast ; for all is vanity : all go unto one place, alt are of the dust, and all turn to dust... | |
| J Dennis Furley - 1824 - 188 דפים
...that God might manifest them, and that they might fee that they themselves are beasts. JJ [19] JFer that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one\ thing befalleth them: at the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one,, breath; so that a man hath no pre.eminence... | |
| John Locke - 1824 - 516 דפים
...the most enlightened of all the ancient people of God, Solomon himself, speaks after the same manner: "That which befalleth the sons "of men befalleth beasts, even one thing ^ccles.iii. " befalleth them ; as the one dieth so dieth " the other, yea they have all one spirit."... | |
| Peter Buchan - 1824 - 156 דפים
...passages of scripture, there is little distinction made between man and beast, as Eccl. in. 19, For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing o befalleth them : as the one dieth, so dieth the other; yea they have all one breath; so that a man... | |
| Thomas Wood - 1825 - 440 דפים
...the body of man only, dislodging the soul, but cannot affect its existence. It is, indeed, said, " That which befalleth the sons of men befalleth beasts...all one breath ; so that a man hath no pre-eminence above a beast. All go unto one place ; all are of the dust, and all turn to dust again." This is one... | |
| Blaise Pascal - 1825 - 380 דפים
...might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts. For that which befaUeth, the sons of men befalleth beasts, even one thing befalleth...all one breath, so that a man hath no pre-eminence above a beast : for all is vanity. 24. The instances of the heroic death of the Spartans and others,... | |
| Daniel Wilson - 1825 - 680 דפים
...other animals. And as to the tendencies to sickness and death, men themselves are as the beasts : For that which befalleth the sons of men, befalleth beasts,...the other, yea, they have all one breath, so that man hath no pre-eminence above a beast ; for all is vanity 4. Thus we are all of the earth earthy.... | |
| Daniel Wilson - 1825 - 674 דפים
...other animals. And as to the tendencies to sickness and death, men themselves are as the beasts : For that which befalleth the sons of men, befalleth beasts,...the other, yea, they have all one breath, so that man hath no pre-eminence above a beast ; for all is vanity 4. Thus we are all of the earth earthy.... | |
| |