 | 1908 - 478 דפים
...so let it be far from him. 18 As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones. 19 Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.... | |
 | Oxford (England), William Patterson Ellis - 1909 - 162 דפים
...ol the curse of God and me, which curse, and especially mine, I wish may cover him as a raiment and come into his bowels like water and like oil into his bones, and let it be unto him as the cloak that he has upon him and as the girdle that he is alway girdled... | |
 | 1910 - 396 דפים
...blessing, so let it be far from him. As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones. Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.... | |
 | Charles Francis Horne, Julius August Brewer - 1910 - 604 דפים
...so let it be far from him. 18 As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones. 19 Let it come unto him as the garment ichich covereth him, and for a girdle wherewith he is girded... | |
 | William Henry Hudson - 1910 - 468 דפים
...blessing, so let it be far from him. " As he clothed himself with cursing like as with a garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones. " Let it be unto him as a garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.... | |
 | York (England) - 1912 - 392 דפים
...of the curse of God and me, which curse and especially mine, I wish may cover him as a raiment and come into his bowels like water and like oil into his bones and let it be unto him as the cloak that he has upon him and as the girdle that he is always girded... | |
 | Levi Rightmyer - 1916 - 990 דפים
...blessing, so let it be far from him. As he clothed himself with cursing like as with a garment, so let it ll the earth, and their These terrible words are spoken of Judas by" prophecy before he was born. Now it is just as possible... | |
 | 1918 - 628 דפים
...let it be far from him. 18 As he clothed himself with cursing' like; as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones. 19 Let it be unto him as the garment whieh covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.... | |
 | Gulian Lansing Morrill - 1918 - 386 דפים
...blessing, so let it be far from him. As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones. Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.... | |
 | Church of England - 1899 - 416 דפים
...theVe-foVe shall I it be I far from I him. 17 He clothed himself with cursing, like' ?is I with a I raiment : and it shall come into his bowels like water * a'nd like I oil I into . his I bones. 18 Let it be unto him as the clo'ke that he' I hath up- I -on him : and... | |
| |
His delight was in cursing, and it shall happen unto him; * he loved not blessing, therefore shall it be far from him. 17 He clothed himself with cursing like as with a raiment, * and it shall come into his bowels like water, and like oil into his bones. 
