 Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kiss but in the cup And I'll not look for wine. The thirst that from the soul doth rise Doth ask a drink divine; But might I of Jove's nectar sup, I would not change for thine.  The Quaver; or, Songster's pocket companion - עמוד 47מאת Quaver - 1844 - 512 דפיםתצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | James Ferguson - 1823 - 370 דפים
...inserting Jonson's translation, and compare it with the original, stanza by stanza— I. Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine,...a kiss but in the cup, And I'll not look for wine. PHILOSTRATUS, Letter XXIV. " Ejuot $t fjioroK irpcnrive rote oftfiaotv—Drink to me with thine eyes... | |
 | Lionel Thomas Berguer - 1823 - 416 דפים
...fill it with kisses, and so bestow it upon me.' II. The thirst that from the soul doth rise, Demands a drink divine; But might I of Jove's nectar sip, I would not change for thine. PHIL. Letter XXV. *Eyw ewet&tv iSw 0*e, S;%[U5, xai TO IxTTwiua xaTe^wy, TO iuiv w Wfoo.iyw tnt j£(iXeiri,... | |
 | 1823 - 858 דפים
...mine ; So fill my glass with whisky punch, And I'll not look for wine. The thirst that in my throat doth rise Doth ask a drink divine ; But might I of Jove's nectar sip, That honour I'd resign. The second verse is not worth parodying. Aye, this is something like. Your... | |
 | 1823 - 772 דפים
...mine ; So fill my glass with whisky punch, And 1 11 not look for wine. The thirst that in my throat doth rise Doth ask a drink divine ; But might I of Jove's nectar sip, That honour I'd resign. The second verse is not worth parodying. Aye, this is something like. Your... | |
 | Nathan Drake (M.D.) - 1824 - 656 דפים
...hands of the somewhat astonished Helen, he burst forth in a tone of rapturous delight, " Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine,...And I'll not look for wine : " The thirst, that from the soul doth rise, Doth ask a drink divine, But might I of Jove's nectar sip, I would not change for... | |
 | Nathan Drake - 1824 - 670 דפים
...hands of the somewhat astonished Helen, he burst forth in a tone of rapturous delight, " Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine,...And I'll not look for wine : " The thirst, that from the soul doth rise, Doth ask a drink divine, But might I of Jove's nectar sip, I would not change for... | |
 | Nathan Drake - 1824 - 658 דפים
...hands of the somewhat astonished Helen, he burst forth in a tone of rapturous delight, " Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine,...And I'll not look for wine : " The thirst, that from the soul doth rise, Doth ask a drink divine, But might I of Jove's nectar sip, I would not change for... | |
 | Cupid - 1826 - 252 דפים
...light you will, And she's the same dear, charming, Jenny still. TO CEUA. BY BEN JONSON. Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine...cup, And I'll not look for wine. The thirst that from the soul doth rise, Doth ask a drink divine ; But might I of Jove's nectar sip, 1 would not change... | |
 | John Johnstone (of Edinburgh.) - 1828 - 600 דפים
...may not know How to tell 'em as they flow, And the envious, when they find SONG TO CELIA. DRINK to me only with thine eyes, And I will pledge with mine ; Or leave a kisse but in the cup, And I'll not looke for wine. The thirst, that from the soule doth rise, Doth... | |
 | 1834 - 480 דפים
...and fiddleing. For the thing for me, &c. BRINK TO ME ONLY WITH THINE EYES. (Ben Jonson.) DRINK to me only with thine eyes And I will pledge with mine, Or leave a kiss within the cup, And 141 not look for wine. The thirst that from the soul doth rise Doth ask for drink... | |
| |
