 | Adam Clarke - 1817 - 726 דפים
...damned. But as the word hell comes from the Anglo-Saxon, Л.М. «»1. AD гг. CCLS. unto heaven, »halt be brought down to hell : for if the mighty works,...have remained until this day. 24 But I say unto you, d That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee. 25 41"... | |
 | 1817 - 370 דפים
...Sidon in the day of judgment than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shall be brought down to hell. For if the mighty works which...done in Sodom, it would have remained until this day. But I say unto you, it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of. judgment than for... | |
 | Henry Hunter - 1818 - 376 דפים
...similar to what it had been at Nazareth, for this is the dismal account which he himself gives of it, " And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven,...works which have been done in thee had been done in Sodorn it would have remained until this day. But I say unto you, That it shall be more tolerable for... | |
 | William Carus Wilson - 1837 - 668 דפים
...practise what was taught them, Christ pronounceth a heavy doom against them (Matt. xi. 23, 24) : " And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven,...thee, had been done in Sodom, it would have remained unto this day. But I say unto you, that it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day... | |
 | 262 דפים
...Sidon in the day of judgment than for you. And thon, Caper.naum, which ait exalted unto heaven, shall be brought down to hell; for if the mighty works which...done in Sodom, it would have remained until this day. But I say unto you, that it shall be more tolerable for the land of Sodom, in the day of judgment,... | |
 | Alexander Shanks - 1820 - 442 דפים
...that eateth me, even he shall live by me. "AND them Capernaum, which art exalted unto' "heaven, shall be brought down to hell; for if the mighty "works...thee had been done in "Sodom, it would have remained ur.til this day. But I "say unto you, that it shall be more tolerable for the land "of Sodom, in the... | |
 | W. F. LLOYD - 1822 - 178 דפים
...unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. And then Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be...done in Sodom, it would have remained until this day. But I say unto you, That it fhall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than... | |
 | 1846 - 664 דפים
...them by our Saviour himself of the truth of his mission, brought upon them this heavy denunciation : " And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven,...thee had been done in Sodom, it would have remained unto this day," &c. (Matt. xi. 23.) This seems to have been, more than any other place, the residence... | |
 | 1823 - 154 דפים
...I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven,...done in Sodom, it would have remained until this day. But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than... | |
 | 1824 - 462 דפים
...at the day of judgment, than for you. 23 And thou, Capernaum, which art exalted unto heavent shall be brought down to hell : for if the mighty works...of Sodom, in the day of judgment, than for thee. 25 1 At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou... | |
| |
And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day. 24 But I say unto you, That it shall be more tolerable... 
