| Robert Morehead - 1816 - 492 דפים
...informed, " it came to pass on " the third day in the morning, that " there were thunders and lightnings, and " a thick cloud upon the Mount, and the " voice of the trumpet exceeding loud : so " that all the people that was in the camp " trembled, And Moses brought forth " the people out... | |
| 1819 - 948 דפים
...16 *~ And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, of Belial, are gone out from among you, and bare withdrawn the inhabitants of ; so that all the people that MM in the camp trembled. 17 And Moses brought forth the people out of... | |
| 1821 - 506 דפים
...— " And it came to pass on the third day, in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud ; so that all the people that was in the camp trembled. And Mount Sinai was altogether on a smoke,... | |
| Henry Kollock - 1822 - 442 דפים
...violation.* " And it came to pass on-the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud ; so that all the people that was in the camp trembled. And Moses brought forth the people out of the... | |
| Hervey Wilbur - 1823 - 146 דפים
...LAW ? And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud ; so that all the people that was in the camp trembled. And mount Sinai was altogether on a smoke,... | |
| Gerhard Friedrich A. Strauss - 1824 - 408 דפים
...touch it with his foot. The third day came. Early in the morning ' there were thunders and lightnings and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud, so that all the people that were in the camp trembled. And Moses * Exod. xix. 6. VOL. I. G brought... | |
| 1824 - 412 דפים
...Verse 16. And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud ; so that all the people that was in the camp, trembled. 19. And when the voice of the trumpet sounded... | |
| William Paley, Edmund Paley - 1825 - 604 דפים
...Sinai. And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the Mount, and the voice of the trumpet exceeding loud, so that all the people that was in the camp trembled ; and Moses brought forth the people out of the... | |
| John McDowell - 1825 - 560 דפים
...under pain of death. And when the Lord came down upon the mount, " there were thunders, and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud ; so that all the people that was in the camp trembled — and Mount Sinai, was altogether on a smoke,... | |
| William Paley - 1825 - 422 דפים
...Sinai. And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the Mount, and the voice of the trumpet exceeding loud, so that all the people that was in the camp trembled ; and Moses brought forth the people out of the... | |
| |