 Soon after, as Fan Ch'ih was driving him, the Master told him, saying, " Mang-sun asked me what filial piety was, and I answered him, — ' not being disobedient.' " Fan Ch'ih said, " What did you mean ? " The Master replied, " That parents, when alive,...  Lun-hêng - עמוד 394מאת Chong Wang - 1907תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | David Josiah Brewer, Edward Archibald Allen, William Schuyler - 1900 - 464 דפים
...being disobedient." Fan Ch'e said : " What did you mean ? " The Master replied : " That parents, when alive, should be served according to propriety; that,...they should be sacrificed to according to propriety." Mang Woo asked what filial piety was. The Master said: " Parents are anxious lest their children should... | |
 | James Legge - 1909 - 356 דפים
...should be sick." 3. Fan Ch'e said, " What did you mean ? " The Master replied, " That parents, when alive, should be served according to propriety; that...they should be sacrificed to according to propriety." VII. Tsze-yew asked what filial piety was. The Master said, " The filial piety of now-a-days means... | |
 | 1914 - 640 דפים
...being disobedient." 3. Fan Ch'e said, "What did you mean ? " The Master replied, "That parents, \vhen alive, should be served according to propriety; that,...they should be sacrificed to according to propriety." CHAPTER VI. Mang Woo asked what filial piety was. The Master said, "Parents are anxious lest their... | |
 | 1928 - 782 דפים
...parents' death. Once, when asked about the meaning of filialty, Confucius answered : "That parents, when alive, should be served according to propriety ; that,...they should be sacrificed to according to propriety." 5 The memory of parents should be kept long after •death and they should be considered as if they... | |
 | Kenneth J. Doka, Joyce Davidson - 1998 - 334 דפים
...between the living and the dead: "That parents, when alive, should be served according to propriety, and that, when dead, they should be buried according to...they should be sacrificed to according to propriety" (Lee, 1995, p.181). Many Chinese Americans complement traditional ways of resolving grief with some... | |
 | Wei-Bin Zhang - 2000 - 164 דפים
...away, their children should bury them in proper and respectful way. Confucius said: That parents, when alive, should be served according to propriety; that,...they should be sacrificed to according to propriety. Moreover, Confucius advocated that one should take care of one's parents with reverence, but without... | |
 | James Legge - 2006 - 353 דפים
...you mean ? " The Master replied, "That parents, when alive, should be served according tp propriety j that when dead, they should be buried according to...they should be sacrificed to according to propriety," VI. Mftng Woo asked what filial piety was. The Master said, " Parents are anxious lest their children... | |
| |
