 | Louis Mainard - 1884 - 208 דפים
...Ressusciter ces poudreuses ruines. (J. DU BELLAY. Antiquite^ de Rome, xxvii. Voir La Pléiade française.) O bienheureux qui peut passer sa vie Entre les siens, franc de haine et d'envie, Parmy les champs, les forests et les bois, Loin du tumulte et du bruit populaire, Et qui ne vend sa... | |
 | Ferdinand Brunot - 1891 - 658 דפים
...parle d'un provincial qui lui répétait à tout propos et hors de propos le Discours des Bergeries : 0 bienheureux qui peut passer sa vie Entre les siens, franc de haine et d'envie. (1) En 1037 un naïf marchand de Crest, David Kigaud, éprouve encore une crainte mêlée de honte... | |
 | Société archéologique de Rambouillet - 1895 - 1060 דפים
...dirait que les lieux qu'il décrit sont précisément ceux où nous nous trouvons aujourd'hui. CHANSON O bienheureux qui peut passer sa vie Entre les siens, franc de haine et d'envie, Parmi les champs, les forêts et les bois, I.nin du tiimulle et du bruit populaire, Et qui ne vend sa liberté pour plaire... | |
 | Louis Arnould - 1896 - 862 דפים
...Uelahays, 1858, p. 431, où elle est intitulée Chanson de Bergen. lii HACAN AYANT SON MARIAGE 1. 0 bienheureux qui peut passer sa vie entre les siens, franc de haine cl d'envie, parmi les champs, les forêts et les bois, loin du tumulte et du bruit populaire, et qui... | |
 | 1903 - 554 דפים
...intitulé Bergeries : elle est d'un joli mouvement, ce qui est rare chez Desportes, etd'un joli tour. 0 bienheureux qui peut passer sa vie Entre les siens, franc de haine et d'envie, Parmi les champs, les forêts et les bois, Loin du tumulte et du bruit populaire, Et qui ne vend sa liberté pour plaire... | |
 | Francis Turner Palgrave - 1903 - 166 דפים
...gentle thrush." Cp. the first stanza of a chanson by Philippe Desportes (15161606): " 0 bien heureux qui peut passer sa vie Entre les siens, franc de haine et d'envie, Parmy les champs, les forests et les bois, Loin du tumulte et du bruit populaire ; Et qui ne vend sa... | |
 | Arthur Augustus Tilley - 1904 - 380 דפים
...the praise of country life, for the sake of the comparison with Du Bartas's lines quoted above 4 : O bien-heureux qui peut passer sa vie Entre les siens, franc de haine et d'envie, Parmy les champs, les forests et les bois, Loin du tumulte et du bruit populaire, Et qui ne vend sa... | |
 | John Henry Fowler - 1904 - 516 דפים
...gentle thrush." Cp. the first stanza of a chanson by Philippe Desportes (15161606): " O bien heureux qui peut passer sa vie Entre les siens, franc de haine et d'envie, Parmy les champs, les forests et les bois, Loin du tumulte et du bruit populaire ; Et qui ne vend sa... | |
 | Anatole France - 1905 - 400 דפים
...dans les œuvres du poéte de Charles IX « les premières lignes d'un art malherbien ». CHANSON O bienheureux qui peut passer sa vie Entre les siens, franc de haine et d'envie, Parmi les champs, les forests et les bois, Loin du tumulte et du bruit populaire, Et qui ne vend sa liberté pour plaire... | |
 | Pierre de Ronsard - 1907 - 320 דפים
...de pleurer, de vivre et d'être misérable, J'abandonne la terre et vole auprès de toi. Chanson O BIENHEUREUX qui peut passer sa vie Entre les siens, franc de haine et d'envie, Parmi les champs, les forêts et les bois, Loin du tumulte et du bruit populaire, Et qui ne vend sa liberté pour plaire... | |
| |
BIEN heureux qui peut passer sa vie Entre les siens, franc de haine et d'envie, Parmy les champs, les forests et les bois, Loin du tumulte et du bruit populaire; Et qui ne vend sa liberté pour plaire Aux passions des princes et des rois... 
