 | Rammohun Roy - 1820 - 100 דפים
...to powder. * The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. Again, he cent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold,... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 דפים
...1. JESUS said, The kingdom of heaven is like unto a certain king, who made a marriage for his son ; and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding ; and they •would not come. Again, he sent forth other servants, saying, Tell them who are bidden,... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 דפים
...1. JESUS said, The kingdom of heaven is like unto a certain king, who made a marriage for his son ; and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding : and they would not come. Again, he sent forth other saying, Tell them who en, Behold, I have prepared... | |
 | Edward John Burrow - 1822 - 594 דפים
...parables, and said, The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding : and they would not come. Again he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden,... | |
 | Church of England - 1823 - 706 דפים
.... JESUS said, Thé Kingdom of heaven is like unto a certain king, who made a marriage for his son ; and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding ; and they would not come. Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden,... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 דפים
...to powder. * The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding : and they would not come. Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden,... | |
 | Beilby Porteus - 1823 - 432 דפים
...parable : . " The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding, and they would not come. Again he sent forth other servants, saying, tell them which are bidden, Behold... | |
 | 1824 - 462 דפים
...parables, and said, 2 The kingdom of heaven ia like unto a certain king, which made a marriage for his son, 3 And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding : and they would not come. 4 Again, he sent forth other servants, saying,Tell them which are bidden,... | |
 | Hugh Latimer - 1824 - 490 דפים
...regi fecit nuptuuflio suo. The kingdom of heaven is like onto a certain king, which married his aon, and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding ; and they would not come. THIS is a gospel that containeth very much matter ; and there is another... | |
 | Richard Carlile - 1824 - 844 דפים
...16 — 24) that the kingdom of heaven is like unto a certain King, who made a marriage for his son and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding : and they would not come. Again he sent forth other servants, saying, "tell them who are bidden, behold... | |
| |
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. 
