 L'instruction fait tout; et la main de nos pères Grave en nos faibles cœurs ces premiers caractères Que l'exemple et le temps nous viennent retracer, Et que peut-être en nous Dieu seul peut effacer.  Oedipe. Brutus. Zaire - עמוד 283מאת Voltaire - 1718תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | François Marie Arouet de [plays] Voltaire - 1861 - 740 דפים
...dieux, Chrélienne dans Paris, musulmane en ces lieux. L'inslruction fait tout; et la main de nos pères Grave en nos faibles cœurs ces premiers caractères...Que l'exemple et le temps nous viennent retracer, El que peut-être en nous Dieu seul peut effacer. Prisonnière en ces lieux , tu n'y fus renfermée... | |
 | William Ireland Knapp - 1863 - 468 דפים
...de notre enfance, Forment nos sentiments, nos mœurs, notre croyance. J'eusse été près du Gange esclave des faux dieux, Chrétienne dans Paris, musulmane...lieux. L'instruction fait tout ; et la main de nos pères Grave en nos faibles cœurs ces premiers caractères, Que l'exemple et le temps nous viennent... | |
 | Ernest Fontanès - 1867 - 286 דפים
...prend de notre enfance Forment nos sentiments, nos mœurs, notre croyance. J'eusse été près du Gange esclave des faux dieux, Chrétienne dans Paris, musulmane...lieux. L'instruction fait tout; et la main de nos pères Grave en nos faibles cœurs ces premiers caractères, Que l'exemple et le temps nous viennent... | |
 | Voltaire - 1867 - 892 דפים
...de notre enfance » Forment nos sentiments, nos mœurs, notre croyance. J'eusse été près du Gange esclave des faux dieux, Chrétienne dans Paris , musulmane...lieux. L'instruction fait tout ; et la main de nos pères Grave en nos faibles cœurs ces premiers caractères Que l'exemple et le temps nous viennent... | |
 | Voltaire - 1867 - 676 דפים
...de notre enfance Forment nos sentiments , nos mœurs, notre croyance. J'eusse été près du Gange esclave des faux dieux , Chrétienne dans Paris ,...lieux. L'instruction fait tout ; et la main de nos pères Grave en nos faibles cœurs ces premiers caractères Que l'exemple et le temps nous viennent... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1875 - 110 דפים
...de notre enfance Forment nos sentiments, nos mœurs, notre croyance.i0 J'eusse été près du Gange esclave des faux dieux, Chrétienne dans Paris, musulmane en ces lieux. L'instruction fait tout;ii et la main de nos pères Grave en nos faibles cœurs ces premiers caractères Que l'exemple... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire, Voltaire - 1876 - 146 דפים
...notre enfance 105 Forment nos sentiments, nos mœurs, notre croyance. J'eusse été près du Gange esclave des faux dieux, Chrétienne dans Paris, musulmane...lieux. L'instruction fait tout ; et la main de nos pères Grave en nos faibles cœurs ces premiers caractères 1 10 Que l'exemple et le temps nous viennent... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1877 - 736 דפים
...prend de notre enfance Forment nos sentiments, nos mœurs, notre croyance. J'eusse été près du Gange esclave des faux dieux. Chrétienne dans Paris, musulmane...lieux. L'instruction fait tout; et la main de nos pères Grave en nos faibles cœurs ces premiers caractères Que l'exemple et le temps nous viennent... | |
 | Voltaire - 1877 - 652 דפים
...sentiments, nos mœurs, notre croyance. |j J'eusse été près du Gange esclave des faux dieux, l| Chrétienne dans Paris, musulmane en ces lieux. L'instruction fait tout; et la main de nos pères Grave en nos faibles cœurs ces premiers caractères Que l'exemple et le temps nous viennent... | |
 | Voltaire - 1877 - 726 דפים
...dieux, Chrétienne dans Paris, musulmane en ces lieux. L'instruction fait tout; et la main de nos pères Grave en nos faibles cœurs ces premiers caractères Que l'exemple et le temps nous vienncnl retracer, Et que peut-être en nous Dieu seul peiit effacer. Prisonnière en ces lieux, tu... | |
| |
