 | Joseph Addison - 1864 - 546 דפים
...and heav'n's other heir, Such endless anger in her bosom bear t Be mistress, and your full desires obtain ; But quench the choler you foment in vain. From ancient blood th' Ausonian people sprung, Shall keep their name, their habit, and their tongue. The Trojans to their... | |
 | Joseph Addison - 1870 - 670 דפים
...and heav'n's other heir, Such endless anger in her bosom bear ? Be mistress, and your full desires obtain ; But quench the choler you foment in vain. From ancient blood th' Ausonian people sprung, Shall keep their name, their habit, and their tongu<* The Trojans to their... | |
 | Virgil - 1877 - 528 דפים
...and heaven's other heir, Such endless anger in her bosom bear ? Be mistress, and.your full desires obtain; But quench the choler you foment in vain. From ancient blood, the Ausonian people sprung, 1210 Shall keep their name, their habit, and their tongue : The Trojans... | |
 | Virgil - 1884 - 328 דפים
...issue, and Heaven's other heir, Such endless anger in her bosom bear; Be mistress, and your full desires obtain; But quench the choler you foment in vain. From ancient blood the Ausonian people sprung, Shall keep their name, their habit, and their tongue. The Trojans to their... | |
 | Virgil - 1886 - 336 דפים
...and Heaven's other heir, Such endless anger in her bosom bear ; Be mistress, and your full desires obtain ; But quench the choler you foment in vain. From ancient blood the Ausonian people sprung. Shall keep their name, their habit, and their tongue. The Trojans to their... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1892 - 428 דפים
...Heaven's other heir, 1205 Such endless anger in her bosom bear ? Be mistress, and your full desires obtain ; But quench the choler you foment in vain. From ancient blood, the Ausonian people, sprung, Shall keep their name, their habit, and their tongue : 1 2 1 0 The Trojans... | |
 | John Dryden - 1892 - 428 דפים
...Heaven's other heir, 1205 Such endless anger in her bosom bear ? Be mistress, and your full desires obtain ; But quench the choler you foment in vain. From ancient blood, the Ausonian people, sprung, Shall keep their name, their habit, and their tongue : 1210 The Trojans... | |
 | Virgil - 1909 - 454 דפים
...issue, and heav'n's other heir, Such endless anger in her bosom bear? Be mistress, and your full desires obtain ; But quench the choler you foment in vain. From ancient blood th' Ausonian people sprung, Shall keep their name, their habit, and their tongue. The Trojans to their... | |
 | Joseph Addison - 1914 - 518 דפים
...issue, and Heav'ns other Heir, Such endless anger in her bosom bear ? Be Mistress, and your full desires obtain ; But quench the choler you foment in vain. From ancient blood th' Plutonian people sprung, Shall keep their name, their habit, and their tongue. The Trojans to their... | |
 | Virgil - 1997 - 434 דפים
...issue, and heaven's other heir, Such endless anger in her bosom bear? Be mistress, and your full desires obtain; But quench the choler you foment in vain. From ancient blood, the Ausonian people sprung, Shall keep their name, their habit, and their tongue: 1210 The Trojans... | |
| |
Then thus the founder of mankind replies (Unruffled was his front, serene his eyes) : "Can Saturn's issue, and heav'n's other heir, Such endless anger in her bosom bear? Be mistress, and your full desires obtain ; But quench the choler you foment in vain.... 
