| John Hollis - 1801 - 224 דפים
...that flood indebted to him in the amount of ten thoufand talents. " But for as much (fays the ftory) as he " had not to pay, his lord commanded " him to be fold, and his wife and chil" dren, and all that he had, and payment " to be made." However, upon the debtor's fupplication,... | |
| 1802 - 374 דפים
...had begun to reckon, _one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. 25 But forasmuch as he had not to pay, his Lord commanded him to be sold, and his wile, and children, and all that he had, and payment to be made. 26 The servant, therefore,... | |
| William Cobbett - 1802 - 756 דפים
...take account nf his servants, and one was brought unto him who owed him 1000 talents; but, forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife and <Udrtn, and all that he had, and payment to M made."— That the selling of... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 דפים
...about 1871. 10s. English money, " much as he had not to pay, his lord com" manded him to be sold., and his wife, and ." children." and all that he had,...to be made. The servant therefore fell down, " and worshipped him, saying, Lord, have pa" tience with me, and I will pay thee all. Then " the lord of... | |
| Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 דפים
...talents (that is, nearly two millions, some- think more than two millions, of our money). But for as much as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife and children, and all that he had, and payment to be made.'* This seems a most severe... | |
| 1804 - 476 דפים
...had begun to reckon, one was brought unto him which owed him ten thousand talents: 25 But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife and children, and all that he had, and payment to be made. 26 The servant, therefore,... | |
| William Jay - 1805 - 486 דפים
...him which owed him ten thoufand talents : " but forafinuch as he had not to pay, his lord com" manded him to be fold, and his wife and children, " and all that he had, and payment to be made. The " fervant, therefore, fell down, and worfhipped him, " faying, Lord, have patience with me, and I will... | |
| Episcopal Church - 1806 - 686 דפים
...had begun to reckon, one was brought unto him, who owed owed him ten thoufand talents. But forafmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be...children, and all that he had, and payment to be made. The fervant therefore felldown and worshipped him, faying, Lord, have patience with me, and I will pay... | |
| 1806 - 658 דפים
...owed him ten thousand talents. And as he had not wherewith to pay, his Lord ordered him to be sold, and his wife and children, and all that he had ; and payment to be made. But the servant falling down, besought him, saying : Have patience with me, and I will pay thee all.... | |
| Samuel Barnard - 1806 - 336 דפים
...ten thousand talents. " Hut for as much as he hud not to pay, his Lord " commanded him to be sold, and his wife and " children, and all that he had, and payment to " be made," Matt, xviii. 25. The sequel informs us that his Lord m great compassion freely forgave him all : but... | |
| |