 | 1831 - 294 דפים
...sleepeth ; but I go that T may awake 12 him out of sleep. Then said his disciples ; Lord, if he is sleep, he shall do well. Howbeit Jesus spake of his...death ; but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep. 14 Then said Jesus unto them plainly ; Lazarus is dead ; is and I am glad for your... | |
 | James Knight - 1831 - 546 דפים
...intention of raising him from the dead, in terms which they did not then understand: "He saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth : but I go that I may awake him out of sleep." Having corrected their misapprehension as to the import of his words, which were calculated to disarm... | |
 | Peter Jones - 1831 - 292 דפים
...stumbleth, because there is no light in him. 1 1 These things said he : and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth ; but I go, that I may awake him out of sleep. owh Keshamunedoo Oogwesun emah ewh cheoonje peshegaindahgweïnd. 5 Jesus sah dush ooge-sahgeon enewh... | |
 | John Fleetwood - 1831 - 676 דפים
...strengthened their faith, that he might clearly explain to them the cause of his going to Judea again, told them, " our friend Lazarus sleepeth ; but I go, that I may awake him out of sleep." The disciples understanding his discourse in a literal sense, replied, " Lord, if he sleep, he shall... | |
 | John Gregory Pike - 1831 - 396 דפים
...weep: the damsel is not dead, but sleepeth."" "When going to raise Lazarus from the grave, he said, " Our friend Lazarus sleepeth ; but I go that I may awake him out of sleep."* And when he healed the Gadarene demoniac, from whom be expelled a legion of devils, he would not- permit... | |
 | 1831 - 288 דפים
...stumbleth, because there is no light in him. " These things said he ; and after that he saith unto them ; Our friend Lazarus sleepeth ; but I go that I may awake 12 him out of sleep. Then said his disciples ; Lord, if he is sleep, he shall do well. Howbeit Jesus... | |
 | Isaac Nicholson - 1832 - 154 דפים
...glorified thereby. Then saith he to his disciples, let us go into Judea again. And after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth ; but I go that...that he had spoken of taking rest in sleep. Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead. And I am glad for your sakes, that I was not there, to the... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 דפים
...days still in the same place where he was. Our friend Lazan» sleepcth (taid lie to hi» dueiplei), ord. Jolt, i xx. 17 — 20. 50 Do the - 1. -.-n. In- shall do well. Howbeit Jesus spake of hi] death, but they thought that he had spoken... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 דפים
...there is no light in him. These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazaretb sleepeth ; but I go that I may awake him out of sleep. Then said his disciples, Lord, sleep, he shall do well. Howbeit Jesus spake of his death : but they thought that he had spoken of... | |
 | 1832 - 244 דפים
...stum hieth, beca use there is 110 light in him. 11 These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth ; but I go that I may awake him out of sleep. 12 Then said his disciples, Lord, if li-, sleep, he shall do welt. 13 Howheit Jesus spuke of his death... | |
| |
These things said He : and after that He saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth ; but I go, that I may awake him out of sleep. 
