N'est point tel que l'erreur le figure à vos yeux. L'Eternel est son nom, le monde est son ouvrage ; II entend les soupirs de l'humble qu'on outrage, Juge tous les mortels avec d'égales lois, Et du haut de son trône interroge les rois. Des plus fermes... Iphigénie. Phedre. Esther. Athalie - עמוד 199מאת Jean Racine - 1801תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
| 1822 - 734 דפים
...comprehension of sense than our rhymed couplet, and their measure altogether is more solemn and sonorous. Ce Dieu, maître absolu de la terre et des cieux, N'est point tel que l'erreur la figure à vos yeux, L'Etemel est son nom; b monde est son ouvrage : II entend les soupirs de l'humble... | |
| Joseph Planche - 1822 - 806 דפים
...ne peut démêler ce qut le sculpteur a voulu Jigurer. FIGURER , dans un sens métaphorique. UICT. Ce Dieu , maître absolu de la terre et des cieux, N'est point tel qu« l'erreur \ejigute & vos reux. RAC. Il s'emploie, avec lr pronom personnel, et lignine , 'se représenter... | |
| Jean Racine - 1689 - 338 דפים
...n'adoroient que le Dieu de leurs pères , c, ? Ont vu .bénir le cours de leurs destins prospères. Ce Dieu , maître absolu de la terre et des cieux . N'est point tel que l'erreur le fignre à vos yeux : L'Éternel est son nom ; le monde est son ouvrage ; Il entenrfîes soupirs de... | |
| Jean-François de La Harpe - 1825 - 606 דפים
...maître absolu de la terre et des cieux, N'est point tel que l'erreur le figure à vos yeux. L'Éternel est son nom : le monde est son ouvrage. Il entend les soupirs de l'humble qu'on outrage, luge tous les mortels avec d'égales lois, Et du haut de son trône interroge les rois. Des plus fermes... | |
| 1827 - 584 דפים
...espérances de la nation dont elie plaide la cause , et sur-tout la puissance du Dieu qu'elle adore. Ce Dieu, maître absolu de la terre et des cieux, N'est point tel que l'erreur le figure a vos yeux. L'Éternel est son nom : le monde est son ouvrage. Il entend les soupirs de l'humble qu'on... | |
| Jean Racine - 1829 - 452 דפים
...qu'ils n'adoroient que le dieu de leurs pères, Ont vu bénir le cours de leurs destins prospères. Ce Dieu, maître absolu de la terre et des cieux,...yeux. L'Eternel est son nom ; le monde est son ouvrage : H entend les soupirs de l'humble qu'on outrage , Juge tous les mortels avec d'égales lois, Et du... | |
| Léonard Gallois - 1829 - 498 דפים
...acte i, se. i. Ce n'est pas à demi qu'on aime un diadême. Ducis , Macbeth , acte 4 , se. 8. DIEU. Ce Dieu , maître absolu de la terre et des cieux , N'est point tel que l'erreur le figure à nos yeux. L'Eternel est sans nom ; le monde est son ouvrage. Il entend les soupirs de l'humble qu'on... | |
| Jean Racine - 1829 - 724 דפים
...qu'ils n'adoroienl que le Dieu de leurs pères Ont vu bénir le cours de leurs destins prospères. Ce Dieu , maître absolu de la terre et des cieux , N'est point tel que l'erreur le ligure à vos yeux : L'K.ternel est son nom ; le monde est son ouvrage; II entend les soupirs de l'humble... | |
| Claude Bernard Petitot - 1830 - 222 דפים
...vu bénir le cours de leurs destins prospères. Elle présente ensuite l'idée du Dieu d'Israël : Ce Dieu maître absolu de la terre et des cieux, N'est...; L'Eternel est son nom, le monde est son ouvrage; II entend les soupirs de l'humble qu'on outrage ; Juge tous les mortels avec d'égales lois, Et du... | |
| Voltaire - 1830 - 638 דפים
...humaines. Nul auteur en prose n'a parlé de Dieu comme Racine dans Esther (acte III, se. 1v) : L'Éternel est son nom, le monde est son ouvrage; Il entend les soupirs de l'humble qu'on outrage ; Jnge tous les .mortels avec d'égales lois , Et du'haut de son trône interroge les rois. Ces quatre... | |
| |