 | Molière - 1823 - 530 דפים
...marquis , en robes de comtesses , Venoient pour diffamer son chef-d'œuvre nouveau , Et secouoient la tête à l'endroit le plus beau : Le commandeur...vouloit la scène plus exacte ; Le vicomte indigné sortoit au second acte; L'un , défenseur zélé des bigots mis en jeu , Pour prix de ses bons mots... | |
 | A. Roche - 1853 - 720 דפים
...de marquis, en robes de comtesses, Venoient pour diffamer son chef-d'œuvre nouveau, Et secouoient la tête à l'endroit le plus beau. Le commandeur vouloit la scène plus exacte; Le vicomte indigné sortoit au second actei ; L'un, défenseur zélé des bigots mis en jeu, Pour prix de ses bons mots... | |
 | Molière - 1863 - 560 דפים
...marquis, en robes de comtesses, Venoient pour diffamer son chef-d'œuvre nouveau Et secouoient la tète à l'endroit le plus beau. Le commandeur vouloit la scène plus exacte; Le vicomte indigné sortoit au second acte... L'n bel esprit du temps nommé Plapisson s'est par là acquis la seule immortalité... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1872 - 540 דפים
...assaisonnée? Pour moi , je vous Venoient pour diffamer son chef-d'œuvre nouveau, Et secouoient la tète à l'endroit le plus beau. Le commandeur' vouloit la scène plus exacte; Le vicomte indigné sortoit au second acte. * L'un, défenseur zélé des bigots mis en jeu. Pour prix de ses bons mots... | |
 | P. L. Jacob - 1876 - 454 דפים
...de marquis, eu robes de comtesses, Venoient, pour diffamer son chef-d'œuvre nouveau. Et sccouoiont la tête à l'endroit le plus beau. Le Commandeur vouloit la scène plus exacte ; Le Vicomte iudigné sortoit au second acte. L'un, défenseur zélé des bigots mis en jeu , Pour prix de ses bons... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1878 - 584 דפים
...marquis, en robes de comtesses, Venoient pour diffamer son chel-d'œuvre nouveau, £t secouoient la tète à l'endroit le plus beau. Le commandeur vouloit la scène plus exacte', Le vicomte indigné sortoit au second acte 4 : L'un, défenseur zélé des bigots mis en jeu, Pour prix de ses bons mots... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1880 - 592 דפים
...de marquis, en robes de comtesses, Venoient pour diffamer son chel-d'œuvre nouveau, Kl secouoient la tête à l'endroit le plus beau. Le commandeur...vouloit la scène plus exacte*, Le Vicomte indigné sortoit au second acte * : L'un, défenseur zélé des bigots mis en jeu, Pour prix de ses bons mots... | |
 | 1883 - 648 דפים
...marquis, en robes de comtesses, Venoient pour diffamer son chef-d'œuvre nouveau, Et secouoient la tète à l'endroit le plus beau. Le commandeur vouloit la scène plus exacte, Le vicomte indigné sortoit au second acte8 ; L'un, défenseur zélé des bigots mis enjeu, Pour prix de ses bons mots... | |
 | Henry Jouin, Académie royale de peinture et de sculpture (France) - 1883 - 556 דפים
...de comtesses, Venoient pour diffamer son chef-d'œuvre nouveau. Et secouoient la tête à Fendroit le plus beau. Le commandeur vouloit la scène plus exacte. Le vicomte indigné sortoit au second acte. L'un, deffenseur lélé des bigots mis en jeu, Pour prix de ses bons mots,... | |
 | Nicolas Boileau, Nicolas Boileau Despréaux, Charles Louandre - 1886 - 548 דפים
...de marquis, en robes de comtesses, Venoient pour diffamer son chef-d'œuvre nouveau, Et secouoient la tête à l'endroit le plus beau. Le commandeur...vouloit la scène plus exacte; Le vicomte indigné sortoit au second acte * : L'un, défenseur zélé des bigots mis eu jeu, Pour prix de ses 'bons mots... | |
| |
L'un, défenseur zélé des bigots mis en jeu, Pour prix de ses bons mots le condamnoit au feu '. L'autre, fougueux marquis, lui déclarant la guerre, Vouloit venger la cour immolée au parterre. 
