| 1833 - 930 דפים
...the trees 1 12 Then said the trees to the vine, Come thon, and reign over us. 13 And the vine said to them, Should I leave my wine, which cheereth God and man, and go to be promoted over the trees'! 14 Then said all the trees to the i bramble, Come thou, and reign over us. iHeb. tfkat is good 1 vhether,... | |
| Johann Gottfried Herder - 1833 - 332 דפים
...vine made answer to them, " Shall I forsake my wine, Which cheereth God and man, And go to wave above the trees ?" Then said all the trees unto the bramble, " Come thou and be our king." The bramble said unto the trees, "If in truth ye annoint me over you, Come and put your... | |
| Sarah Austin - 1833 - 322 דפים
...unto them, Should I forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees? 7 Then said the trees unto the vine, Come thou, and reign over us. 8 And the vine said unto them, Should I leave my wine, which cheereth God and man, and go to be promoted... | |
| Thomas Hopkins Gallaudet - 1839 - 310 דפים
...unto them, Should I forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees 1 " Then said the trees unto the vine, Come thou, and...them, Should I leave my wine which cheereth God and man,f and go to be promoted over the trees 1 * Olive-oil was used in the service of Grod, and also... | |
| Ebenezer Porter - 1834 - 276 דפים
...unto them, Should I forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees? 12 Then said the trees unto the vine, Come thou and reign over us. 13 And the vine said unto them, Should 1 leave my wine, which cheereth God and man, and go to be promoted... | |
| Nicholas Snethen - 1835 - 390 דפים
...fig-tree said unto them, should I forsake my sweetness, and my good fruit, and go and be promoted over the trees ? Then said the trees unto the vine, come thou...vine said unto them, should I leave my wine, which cherisheth God and man, and go to be promoted over the trees ?" This parable is, in its imagery, admirably... | |
| Thomas Stackhouse - 1836 - 790 דפים
...and cares that men meet nith io the management of public allairs,) ' and go to be promoted over the trees ? Then said the trees unto the vine, Come thou...reign over us. And the vine said unto them, Should 1 leave my wine, which cheereth God and man,' (a form of speech imitated by heathen authors, especially... | |
| 1836 - 1290 דפים
...sweetness, and my good fruit, nnd go to he promoted over the trees Ï Then said the trees unto the vine, 12 Come thou. and reign over us. And the vine said unto them, 13 Should I leave my wine, which cheereth God nnd man, and go to be promoted over the treea ? Then... | |
| 1836 - 364 דפים
...leave my sweetness and my good fruit, and go to be promoted over the trees ? Then said the trees to the vine, Come thou, and reign over us. And the vine said to them, Should I leave my wine, which cheereth gods and men, and go to be promoted over the trees... | |
| Sarah Hall - 1837 - 376 דפים
...I leave my sweetness and my good fruit, and go to be promoted over the trees 1 Then the trees said unto the vine, Come thou, and reign over us. And the...God and man, and go to be promoted over the trees 1 Then said all the trees unto the bramble, Come thou and reign over us. And the bramble said unto... | |
| |