 | New Church gen. confer - 1857 - 1220 דפים
...spirit, and was filled with wisdom, and the grace of God was upon him." (ii. 40.) And again : — •' After three days they found Him in the temple, sitting...were astonished at His understanding and answers. And when they saw Him, they were amazed ; hut He said unto them, How is it that ye sought me ? wist... | |
 | New Church gen. confer - 1844 - 496 דפים
...Joseph " in the temple," it is recorded of Him, that He was " sitting in the midst of the doctors, both. hearing them and asking them questions. And...his understanding and answers." (Luke ii. 46, 47.) Now as the Lord came into the world, amongst other gracious purposes, to set us a perfect example even... | |
 | New Church gen. confer - 640 דפים
...upon the earth, at twelve years of age stayed behind Joseph and Mary, when going from the feast, and they found Him in the temple, sitting in the midst...doctors, both hearing them and asking them questions. And when His mother asked Him why He had dealt thus with them, He answered, " Wist ye not that I must be... | |
 | 1814 - 570 דפים
...and aequaintanee. 45 And when they found him not, they turned baek afain to Jerusalem, seeking im. 46 And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doetors^ both hearing them, and asking them questions. 47 And all that heard him were... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 דפים
...in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. 47 And all that heard, him. were astonished at his understanding and answers. 48 Aod when they saw him they were amazed. And his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt... | |
 | Church of England - 1815 - 450 דפים
...not, they turned back again to Jerusalem, seeking him. And it came to pass, that after three days 72 they found him in the temple, sitting in the midst...were astonished at his understanding and answers. And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - 616 דפים
...twelve years of age, he says, " the child Jesus tarried behind them in Jerusalem," and seeking him, " they found him in the temple, sitting in the midst...hearing them, and asking them questions. And all that lieard him, were astonished at his understanding and answers," ver. 41 — 47- It is added afterwards... | |
 | 1815 - 294 דפים
...kinsfolk and acquaintance. And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him. And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting iti the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. And all that heard him... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 דפים
...came to pass, that affer three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, hearing them, and asking them questions. And all that heard him, were astonished at his wisdom and his answers. And seeing him, they woudtred. And his mother said to him : Son, why hast thou... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 דפים
...pass, t'lat after three days they found him in the temple sitting in the midst of the doctors, hearifj them, and asking them questions. And all that heard him, were astonished at his wisdom and his answers. And seeing him, they wondered. And his mother said to him : Son, v by hast... | |
| |
And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. And all that heard him were astonished at his understanding and answers. 
