 | Vincenzo Salvagnoli - 1859 - 144 דפים
...la tranquillité de Leurs possessions respectives. » Art. VIII. Le présent traité sera ratifié, et les ratifications en » seront échangées dans le terme de six semaines , ou plus tôt si faire » se peut. » En foi de quoi les Plénipotentiaires respectifs l'ont signé et... | |
 | Julius von Jasmund - 1859 - 282 דפים
...acte de navigation sera ratifié et les ratifications en seront échangées à Vienne, dans l'espace de six semaines ou plutôt si faire se peut. En foi de quoi les délégués respectifs l'ont signé et y ont apposé le sceau de leurs armes. Fait à Vienne... | |
 | Antonio Zobi - 1860 - 686 דפים
..., ou la tranquillité des leurs possessions respectives. VIII. Le présent Traité sera ratifié , et les ratifications en seront échangées dans le terme de six semaines , ou plus tôt si faire se peut. En foi de quoi les Plenipotentiares respectifs Font signé , et y ont apposé... | |
 | Baden (Germany) - 1860 - 624 דפים
...présente convention sera ratifiée et les ratifications en seront échangées à Carlsruhe dans le délai de six semaines ou plutôt, si faire se peut. En foi de quoi les plénipotentiaires respectifs l'ont signée et y apposé le sceau de leurs armes. @o де{фей,еп... | |
 | Léonard Chodźko - 1864 - 596 דפים
...la guerre, sera réglé par une convention particulière. Art. V. Le présent Traité sera ratifié, et les ratifications en seront échangées dans le terme de six semaines, ou plus tôt si faire se peut. En foi de quoi les plénipotentiaires respectifs l'ont signé, et ont apposé... | |
 | France treaties - 1865 - 624 דפים
...à proposer ces échanges à leurs Commissaires respectifs, toujours avec réciprocité.d'avantages et égalité de superficie et de valeur, autant que...seront échangées dans le terme de six semaines, ou plus tôt, si faire se peut. En foi de quoi les Commissaires susdénommés ont s igné la pré sente.... | |
 | Arnold Schaefer - 1867 - 700 דפים
...également signés aujourd'hui, et que les ratifications en seront de mémo échangées dans l'espace de six semaines, ou plutôt si faire se peut. En foi de quoi, nous soussignés ministres plénipotentiaires de SM TC et de SM Г1. R. d'Hongrie et de Bohème,... | |
 | Russia - 1875 - 542 דפים
...Ils les ratifieront de la manière usitée, et les Ratifications en seront échangées dans l'espace de six semaines, ou plutôt si faire se peut. En foi de quoi Nous Plénipotentiaire de Sa Majesté l'Empereur avons signé le présent Acte, y avons apposé... | |
 | Fedor Fedorovich Martens - 1875 - 542 דפים
...Ils les ratifieront de la manière usitée, et les Ratifications en seront échangées dans l'espace de six semaines, ou plutôt si faire se peut. En foi de quoi Nous Plénipotentiaire de Sa Majesté l'Empereur avons signé le présent Acte, y avons apposé... | |
 | Fedor Fedorovich Martens - 1876 - 608 דפים
...В'Ьнскаго Конгресса. 1815 г. 485 1816 г. ARTICLE X. Les ratifications du présent Traité seront échangées dans le terme de six semaines, ou plutôt si faire se peut. En foi de quoi, etc. Fait u Vienne le 8 (20) mai 1815. (LS) Le Comte de (LS) Le Marquis de Rasoumoffsky. St.... | |
| |
La présente convention sera ratifiée et les ratifications en seront échangées dans le terme de six semaines, ou plutôt , si faire se peut. 
