| John Clark Ridpath - 1903 - 542 דפים
...all should pursue. — 5. Let the states of Equilibrium and Harmony exist in perfection, and a happy order will prevail throughout heaven and earth, and all things will be nourished and flourish. Both The Great Learning and The Doctrine of tht Mean are accompanied by extended comments, which are... | |
| James Legge - 1907 - 280 דפים
...he intended in saying that ' if the states of Equilibrium and Harmony exist in perfection, a happy order will prevail throughout heaven and earth, and...into practice the duties of universal obligation. He says also that it is this same ' singleness ' by which ' the nine ' standard rules of government... | |
| James Legge - 1909 - 356 דפים
...they all should pursue. 5. Let the states of equilibrium and harmony exist in perfection, and a happy order will prevail throughout heaven and earth, and all things will be nourished and flourish. In the first chapter which is given above, Tsze-sze states the views which had been handed down to... | |
| 1914 - 640 דפים
...they all should pursue, 5. Let the states of equilibrium and harmony exist in perfection, and a happy order will prevail throughout heaven and earth, and all things will be nourished and Sourish. Tn the first chaf.tr which is givsn above, Ttze-szs states the vines which had been hand.d... | |
| Yangming Wang - 1916 - 550 דפים
...of Heaven.' The saying, 'Let the states of equilibrium and harmony exist in perfection, and a happy order will prevail throughout heaven and earth and all things will be nourished and flourish', implies completing one's nature in order to attain the decree of Heaven." " (56) The Tenth Chapter... | |
| 1927 - 1000 דפים
...present world, was his chief interest. If man can maintain the state of equilibrium and harmony, a happy order will prevail throughout heaven and earth, and all things will be nourished and flourish.1 "A man can enlarge the way to perfection; the way to perfection can never enlarge man".2... | |
| Lily Adams Beck - 1928 - 494 דפים
...can sway the rest. Finally: "Let the states of equilibrium and harmony exist in perfection, and happy order will prevail throughout heaven and earth, and all things will be nourished and flourish." Undoubtedly. Such happy order as in the revolution of planets and procession of the season proceeds... | |
| Sava Alexander Vojcanin - 330 דפים
...universal path of life, which all should pursue. Let this state of harmony exist in perfection, and a happy order will prevail throughout heaven and earth, and all things will be nourished and flourish. With such a noble sentiment in our mind, we can thoroughly understand that great teaching embodied... | |
| Unryu Suganuma - 2001 - 322 דפים
...they all should pursue. Let the states of equilibrium and harmony exist in perfection, and a happy order will prevail throughout heaven and earth, and all things will be nourished and flourish.'* Imperial China in its foreign relations clearly acknowledged the prerogatives of rulers of sovereign... | |
| Stephen Young - 2003 - 248 דפים
...Doctrine of the Mean, advises, "Let the states of equilibrium and harmony exist in perfection, and a happy order will prevail throughout heaven and earth, and all things will be nourished and flourish." 3 Mo Di, born in 372 BC, followed Confucius with a different and far more draconian recommendation.... | |
| |