| William Guthrie - 1833 - 264 דפים
...the Lord. And if it seem evil unto you to serve the Lord, choose you this day whom ye will serve ; whether the gods which your fathers served, that were...serve the Lord. And the people answered and said, 229 God forbid that we should forsake the Lord, to serve other gods; for the Lord our God, he it is... | |
| 1833 - 930 דפים
...LORD. ' • 15 And if it seemeth evil to you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve, ree daughters. 3 His i substance also was seven thousand...and five hundred yoke of oxen, and five hundred she (jpr me and my house, we will serve the LORD. 16 And thepeopleanswered.andsaid, Be it far from us that... | |
| Christopher Anderson - 1834 - 442 דפים
...maintained." " If it seem evil unto you to serve the Lord, choose ye, this day, whom ye will serve : whether the gods which your Fathers served, that were...whose land ye dwell ; but as for ME and MY HOUSE, we will serve the Lord." Nor is this a singular case : Joshua is here in effect intimating to these,... | |
| John Gillies - 1834 - 672 דפים
...it himself: " Choose you therefore whom you will serve, whether the gods which your fathers served, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell : but as for me and my house we will serve the Lord." A resolution this, worthy of Joshua, and no less becoming, no less necessary... | |
| Thomas Hopkins Gallaudet - 1839 - 310 דפים
..."And if it seem evil unto you," said he, "to serve the Lord, choose you this day whom you will serve, whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood," (the river Euphrates,) " or the gods of the Amorites in whose land ye dwell ; but as for me and my... | |
| Solomon Southwick - 1834 - 340 דפים
...Lord ; and if it seem evil unto you to serve the Lord^ kc. But as for me and my house, we will servo the Lord. And the people answered and said. God forbid that we should forsake the Lord, to serve other Gods, kc. He is the only God, kc. Josh. xxiv. 14—18, 19. Elkanah went up oul of his... | |
| William Jay - 1834 - 326 דפים
...ye this day whom ye will serve ; whether the gods which your fathers served, that were on the oth er side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose landye dwell: but, as for me, and my house, we will serve the Lord. This determination derives a considerable... | |
| Asaph Philips - 2005 - 270 דפים
...serve the LORD, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served ... or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the LORD. Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and... | |
| Steven G. Kennard - 2005 - 213 דפים
..."And if it seems evil to you to serve the LORD, choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods which your fathers served that were on the other side of the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell. But as for me and my house, we will serve... | |
| Edward G. Palmer - 2005 - 214 דפים
..."And if it seems evil to you to serve the LORD, choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods which your fathers served that were on the other side of the river, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell. But as for me and my house, we will serve... | |
| |