 | Henri Marcel Kühnholtz - 1852 - 454 דפים
...trop chantées ! L'Elégie si attendrissante du malheureux Poète GILBERT digne d'un autre sort : « Au banquet de la vie infortuné convive , » J'apparus un jour et je meurs » est une véritable Complainte, à laquelle un Musicien de mérite, homonyme de ce Poète, MA GILBERT... | |
 | François Joseph Michel Noël, Auguste Baron - 1852 - 660 דפים
...noble orgueil ; Гош qui, pour protéger le repos de ma cendre, Veillerez près de mon cercueil! ko banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour, et je meurs: k meurs, et sur ma tombe, où lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs. «alat, champs... | |
 | Pauline Fouré-Löffler - 1853 - 638 דפים
...son noble orgueil ; Vous qui, pour protéger le repos de ma cendre, Veillerez près de mon cercueil ! Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour, et je meurs : Je meurs, et sur ma tombe où lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs. Salut , champs que j'aimais ! et... | |
 | 1853 - 346 דפים
...entendant, moitié parlant, quoique sans se faire entendre, il refaisait avec Gilbert la strophe favorite : Au banquet de la vie infortuné convive, J'apparus un jour, et je meurs. Je meurs, et sur ma tombe, où lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs... — Ah ! s'écria tout-à-coup... | |
 | A. Roche - 1853 - 720 דפים
...noble orgueil i ; Vous qui, pour protéger le repos de ma cendre, Veillerez près de mon cercueil ! Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour, et je meurs : Je meurs, et sur ma tombe, où lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs. Salut, champ que j'aimais! et vous,... | |
 | Laurence Louis Félix Bungener - 1854 - 476 דפים
...half speaking, without making himself heard, he repeated with Gilbert his favourite stanza : — ' ' Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour, et je meurs. Je meurs, et sur ma tombe, ou lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs . . ." " Ah ! " exclaimed Gilbert,... | |
 | Thomas Benfield Harbottle, Philip Hugh Dalbiac - 1908 - 338 דפים
...(Rabagas.) " Knocking over a gamekeeper is not knocking over a man— it is crushing a principle." " Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour, et je meurs : Je meurs, et sur ma tombe, où lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs." GILEERT. Ode IX. " Life's banquet... | |
 | Louis Thomas - 1910 - 190 דפים
...que d'un banquet, Remerciant son hôte, et qu'on fît son paquet. Nul n'ignore la stance de Gilbert : Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour et je meurs ! Je meurs ! et sur la tombe où lentement j'arrive Nul ne viendra verser des pleurs. Cependant, Delille, qui a le tort... | |
 | Carl Arendts - 1894 - 642 דפים
...irbiidicn 9icfte beê unglüdlid)en ®id)tcre enthält, aber mit beffen befannten Werfen gejiert ift: „Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour et je meurs! Je meurs, et sur la tombe ou lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs." (2JW gum g-eft be§ SebenS eingelaben... | |
 | J. L. Boillin - 1910 - 222 דפים
...même comparaison Je tomberai comme une fleur Qui n'a vu qu'une aurore. 'Gilbert trouve une autre image Au banquet de la vie infortuné convive J'apparus un jour et je meurs. 'Lamartine n'est pas moins original La coupe de mes jours s'est brisée encore pleine. Les mêmes images... | |
| |
Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour, et je meurs : Je meurs, et sur ma tombe, où lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs. 
