| Tʻien-pʻei Meng, Sidney David Gamble - 1926 - 1122 דפים
...for regulating private and public life that had been set up by antiquity. Confucius called himself a 'transmitter and not a maker, believing in and loving the ancients.' All necessary knowledge and wisdom had been discovered. The only task remaining was to arrange and... | |
| Xunzi - 1928 - 344 דפים
...currents of thought, Confucianism represented the conservative tendency. Confucius spoke of himself as " A transmitter and not a maker, believing in and loving the ancients " 2 and to an extent seldom realized by the Western world that was the case. He did not seek to create... | |
| Emory Richard Johnson - 1928 - 242 דפים
...looked back to a golden age of the past for his social and political ideals. He spoke of himself as "A transmitter and not a maker, believing in and loving the ancients." He sought to summarize, in his ethical principles and by his teachings and his conscientious observance... | |
| Victoria Institute (Great Britain) - 1905 - 372 דפים
...hi,u teaching was derived from the ancients, for whom lie entertained the profoundest veneration. " A transmitter and not a maker, believing in and loving the ancients." " I was not born a man of knowledge ; I am naturally only quick to search out the truth from a love for... | |
| Barbara Davis - 2004 - 240 דפים
...is a saying from the Analects that expresses Confucius' extreme humility about his own knowledge. He said, The silent treasuring up of knowledge; learning...satiety; and instructing others without being wearied — which one of these things belongs to me?38 gradually arrive at what is the heart's desire. This... | |
| Oliver J. Thatcher - 2004 - 500 דפים
...hers by what is nigh in ourselves; — this may be called the art of virtue." BOOK VII. CHAPTER 1. The Master said, "A transmitter and not a maker, believing...belongs to me ?" III. The Master said, "The leaving without proper cultivation; the not thoroughly discussing what is learned ; not being able to move... | |
| James Legge - 2006 - 353 דפים
...It is to be wished that the idea intended by " being able to judge of others BOOK TIL CHAPTER I. The Master said, " A, transmitter and not a maker, believing...ancients, I venture to compare myself with our old Pcang," II. The Master said, ^The silent treasuring up of knowledge; learning without satiety; and... | |
| Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. North China Branch, Shanghai - 1905 - 768 דפים
...and trust the ancients : I hide behind our old authorities." Legge translates this as follows : — " A transmitter and not a maker, believing in and loving...ancients, I venture to compare myself with our old P'anjj." Dr. Giles says on this: — "This old P'ang is generally regarded by Chinese commentators,... | |
| Ramananda Chatterjee - 1913 - 806 דפים
...implied in real ethical and spiritual development. In our view of the evolution of civilisation, ' t " A transmitter and not a maker, believing in and loving the ancients I venture to compare myself «•¡ill nur nlH Р'япсг" was Confucius' description of with our old P'ang himself. such development... | |
| 1926 - 1130 דפים
...for regulating private and public life that had been set up by antiquity. Confucius called himself a 'transmitter and not a maker, believing in and loving the ancients.' All necessary knowledge and wisdom had been discovered. The only task remaining was to arrange and... | |
| |