 | Charles Simmons - 1844 - 552 דפים
...enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. When once the Master of the house is risen up, and...answer and say unto you, I know you not whence ye are: Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hnst taught in our... | |
 | Johann Christoph von Schmid - 1844 - 246 דפים
...to enter in, and shall not be able. When once the Master of the house is risen up, and hath shutto the door, and ye begin to stand without, and to knock...answer, and say unto you, ' I know you not whence ye are.' Then shall ye begin to say, ' We have eaten and drunk in Thy presence, and Thou hast taught in... | |
 | 1845 - 166 דפים
...said one unto him, Lord, are there few that be saved ? And he said unto them, 24 1T Strive to enter in at the strait gate : for many I say unto you, will...are: 26 Then shall ye begin to say, We have eaten and drunken in thy presence, and thou hast taught in our streets. 27 But he shall say, I tell you, I know... | |
 | Samuel Noble - 1845 - 564 דפים
...such a life here. Thus, the Lord carries on the subject by immediately adding to the last extract, "When once the Master of the house is risen up, and...answer and say unto you, I know you not whence ye are : then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in... | |
 | Isaac Williams, Antoine SUCQUET - 1845 - 438 דפים
...enter in at the strait gate : for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. When once the Master of the house is risen up, and...answer and say unto you, I know you not whence ye are. On the other hand, consider how greatly God and our Lord desire that all men should be saved,... | |
 | 1904 - 676 דפים
...strait gate : for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. 25 When опсэ the master of the house is risen up, and hath shut...thy presence, and thou hast taught in our streets. M fe fil Bíf 1РЧ Л i£ M № Щ iè iu ПН ¿ju §t> Hiy -fi. ¡vL^ №3 9 г JEr" \ \ti ffi m... | |
 | graf Leo Tolstoy - 1904 - 420 דפים
...to enter in, and shall not be able.« 26. When' once the master of the house is risen up,» and bath shut to the door, and ye begin to stand without, and...thy presence, and thou hast taught in our streets. 43. But you know also that if the master of the house knew when the thief was coming, he would not... | |
 | 1906 - 280 דפים
...enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. When once the master of the house is risen up, and...answer and say unto you, I know you not whence ye are: then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1906 - 1024 דפים
...enter in at the strait gate : for many, I say unto you, will seek to enter in and shall not be able. When once the master of the house is risen up, and...answer and say unto you, I know you not whence ye are : then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1906 - 1042 דפים
...enter in at the strait gate : for many, I say unto you, will seek to enter in and shall not be able. When once the master of the house is risen up, and...answer and say unto you, I know you not whence ye are : then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in... | |
| |
When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us: and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are... 
