| 1835 - 344 דפים
...rivages couverts des débris du naufrage, Ou des champs tout noircis des restes du carnage ; Et tandis que l'oiseau qui chante ses douleurs Bâtit au bord...là, seul, entouré de membres palpitants, De rochers d'un sang noir sans cesse dégouttants, Trouvant sa volupté dans les cris de sa proie, Bercé par... | |
| Robert Walsh - 1835 - 568 דפים
...couverts des debris du naufrage, Ou des champs tout noircis des restes du carnage; Et tandis que 1'oiseau qui chante ses douleurs Bâtit au bord des eaux son...parmi les fleurs, Lui des sommets d'Athos franchit 1'horrible cime, Suspend aux flancs des monts son aire sur 1'abime, Et la, seul, entouré de membres... | |
| Robert Walsh - 1835 - 582 דפים
...des débris du naufrage, Ou des champs tout noircis des restes du carnage ; Et tandis que 1'oiseau qui chante ses douleurs Bâtit au bord des eaux son nid parmi les flours, Lui des sommets d'Athos franchit 1'horrible cime, Suspend aux flanes des monts son aire sur... | |
| Alphonse de Lamartine - 1836 - 754 דפים
...rivages couverts des débris du naufrage, Ou des champs tout noircis des restes de carnage : Et tandis que l'oiseau qui chante ses douleurs Bâtit au bord...aire sur l'abîme, Et là, seul, entouré de membres palpitans, De rochers d'un sang noir sans cesse dégouttaos, Trouvant sa volupté dans les cris de... | |
| Leonor de Almeida Portugal Lorena e Lencastre Alorna (Marquesa de) - 1844 - 298 דפים
...naufragio fragmentos arrojara. Ou des champs tout noircis des restes du carnage: Et landis que 1'oiseau qui chante ses douleurs Bâtit au bord des eaux son...parmi les fleurs, Lui des sommets d'Athos franchit 1'horrible cime, Suspend aux flancs des monts son aire sur 1'ablme, Et lá, seul, entouré de membres... | |
| Alphonse de Lamartine - 1847 - 422 דפים
...rivages couverts des débris du naufrage , Ou des champs tout noircis des restes de carnage : Et tandis que l'oiseau qui chante ses douleurs Bâtit au bord...Suspend aux flancs des monts son aire sur l'abîme, El là, seul, entouré de membres palpitans, De rochers d'un sang noir sans cesse dégouttans , Trouvant... | |
| Humphry William Freeland - 1848 - 220 דפים
...rivages couverts des débris du naufrage, Ou des champs tout noircis des restes du carnage ; Et tandis que l'oiseau qui chante ses douleurs, Bâtit au bord...là, seul, entouré de membres palpitants, De rochers d'un sang noir sans cesse dégouttants, Trouvant sa volupté dans les cris de sa proie, Bercé par... | |
| Alphonse de Lamartine - 1849 - 388 דפים
...rivages couverts des débris du naufrage, Ou des champs tout noircis des restes de carnage : Et tandis que l'oiseau qui chante ses douleurs Bâtit au bord...là, seul, entouré de membres palpitants, De rochers d'un sang noir sans cesse dégouttants , Trouvant sa volupté dans les cris de sa proie , Bercé par... | |
| Alexandre Rodolphe Vinet - 1851 - 648 דפים
...airs, S'abattre en soupirant sur la rive des mers (1). Contemplez encore, avec le poëte, cet aigle Qui des sommets d'Athos franchit l'horrible cime, Suspend...là, seul, entouré de membres palpitants, De rochers d'un sang noir sans cesse dégouttants, Trouvant sa volupté dans les cris de sa proie ; Bercé par... | |
| A. Roche - 1853 - 720 דפים
...rivages couverts des débris du naufrage, Ou des champs tout noircis des restes du carnage : Et, tandis que l'oiseau qui chante ses douleurs Bâtit au bord...là, seul, entouré de membres palpitants, De rochers d'un sang noir sans cesse dégou Hauts, Trouvant sa volupté dans les cris de sa proie, Bercé par... | |
| |