 | 1793 - 328 דפים
...Calyban, " and had but this fifh painted, not an holiday fool " there but would give a piece of filver. When they " will not give a doit to relieve a lame beggar, they " will lay out ten to fee a dead Indian. " Such is the inexhauftible plenty of our poet's invention, that he has exhibited... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 616 דפים
...when they will not give a doit to relieve alame beggar, they will lay out ten to fee a dead: Indian.5 Legg'd like a man! and his fins like arms ! Warm, o' my troth ! I do now let loofe my opinion,6 hold it no longer ; this is no fifh, but an iflander, that hath lately fuffer'd... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 860 דפים
...only note of time which I have obferved in this play, is in Act II. fc. ii : " when they [the Englifh] will not give a doit to relieve a lame beggar, they will lay out ten to fee a dead Indian." This probably alludes to fome recent circumftance with which I am unacquainted.... | |
 | William Shakespeare - 1795 - 418 דפים
...there but would give " a piece of filver. There would this monfler make " a man ; any flrange beall there makes a man ; when " they will not give a doit...to relieve a lame beggar, "they will lay out ten to fee a dead Indian." Legg'd like a man! and his fins like arms ! warm, o' my truth! I do now let loofe... | |
 | William Shakespeare - 1797 - 594 דפים
...fool there but would give a piece of filver : there would this monfter make a man ; any ftrange beaft there makes a man: when they will not give a doit to relieve a lame beggar, they will lay out ten to fee a dead Indian. Legg'd like a man J and his fins like arms! Warm, o' my troth ! I do now let loofe... | |
 | George Chalmers - 1797 - 642 דפים
...has defied the commentators fkill. Trinculo fays, with more farcafm, than truth, that, in England, -when they will not give a doit to relieve a lame beggar, they will lay out ten, to fee a dead Indian («). It muft be remembered, that Shakfpeare wrote this, in 1644, when he was catching... | |
 | George Chalmers - 1797 - 656 דפים
...that has defied the commentators ikill. Trincuh fays, with more farcafm, than truth, that, in England, "when they will not give a doit to relieve a lame beggar, they will lay out ten, to fee a dead Indian («). It muft be remembered, that Shakfpeare wrote this, in i6-f4> when he was catching... | |
 | William Shakespeare - 1797 - 600 דפים
...fool there but would give a piece of filver : there would this monfter make a man ;J any ftrange bead there makes a man : when they will not give a doit to relieve a larl* beggar, they will lay out ten to fee a dead Indian. Legg'd like a man ! and his fins like arms... | |
 | William Shakespeare - 1798 - 446 דפים
...holiday-fool there but would give a piece of filver : there would this monfter make a man ; any ftrange beaft there makes a man : when they will not give a doit...to relieve a lame beggar, they will lay out ten to fee a dead Indian. L,egg'd like a man ! and his fins like arras ! Warm, o' my troth" ! I do now let... | |
 | William Shakespeare - 1800 - 330 דפים
...fool there but would give a piece of filver: there would this monfter make a man ; any ftrange beaft there makes a man : when they will not give a doit...to relieve a lame beggar, they will lay out ten to fee a dead Indian. Legg'd like a man ! and his fins like arms ! Warm, o' my troth ! I Jo now let loofe... | |
| |
Were I in England now, as once I was, and had but this fish painted, not a holiday fool there but would give a piece of silver: there would this monster make a man; any strange beast there makes a man: when they will not give a doit to relieve a lame... 
