 | 1831 - 676 דפים
...time of the be a prophet among you, / the LORD will make first ripe grapes myself known unto y°«i him in a vision, and will speak unto him in a dream. 7 My servant Moses is not so, who is faithful in all my house. 8 With him will I speak mouth to mouth,... | |
 | George Bush - 1832 - 250 דפים
...or dark oracles —a privilege peculiar to Moses; Num. 12. 6—8.'If there be a prophet among you, I the Lord will make myself known unto him in a vision,...not so, who is faithful in all my house. With him will I speak mouth to mouth, even apparently and not in dark speeches ; and the similitude ofthe Lord... | |
 | George Campbell - 1832 - 320 דפים
...occasion of the sedition of Aaron and Miriam, God says, Numb. xii. 6, &c. If there be a prophet among you, I the Lord will make myself known unto him in a vision,...My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house. This passage plainly gives room for the same suspicion. The scope of the place is manifestly... | |
 | John Reeve - 1832 - 700 דפים
...forth. He said, Hear now my words: if there be a prophet among you, I the Lord will make myself known to him in a vision, and will speak unto him in a dream....not so, who is faithful in all my house ; with him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches; and the similitude of the Lord... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 דפים
...And he (the Lord) said (unto Aaron and Miriam), hear now my words, if there be a prophet among you, I, the Lord, will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream. Nttmb. xii. 6. Beforetime in Israel, when a man went to enquire of God, thus he spake, come, and let... | |
 | Moses Maimonides, Hermann Hedwig Bernard - 1832 - 414 דפים
...vision of the night, or on some particular day, when deep sleep falls on them ; just as it is said : / [the Lord] will make myself known unto him IN A VISION, and will speak unto him IN A DREAM, (Numb. xii. 6). Moreover the limbs of all of them, at the time when they are prophesying, shake, their... | |
 | John Reeve - 1832 - 874 דפים
...and they both came forth. Verse 6. And he said, Hear now my words, if there be any prophet among you, I the Lord will make myself known unto him in a vision, and icill speak unto him in a dream. Verse 7. My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.... | |
 | William Wollaston Pym - 1832 - 154 דפים
...(Num. xii. 6,7,8.) we read, "If there be a prophet among you, I, the Lord, will make myself known to him in a vision, and will speak unto him in a dream. My sen-ant Moses is not so, who is faithful in all mine house : with him will I speak mouth to mouth,... | |
 | Moses Maimonides, Hermann Hedwig Bernard - 1832 - 416 דפים
...vision of the night, or on some particular day, when deep sleep falls on them ; just as it is said : / {the Lord] will make myself known unto him IN A VISION, and witt speak unto him IN A DREAM, (Numb, xii. 6). Moreover the limbs of all of them, at the time when... | |
 | Elias Riggs - 1832 - 196 דפים
...written,5 (Num. 12 : 6.), " If there be a prophet among you, I, the Lord, will make myself known to him in a vision, and will speak unto him in a dream." So also there shall be degrees among them, one more exalted than another, as there were among the prophets... | |
| |
If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream. 
